I was generally satisfied with my first time at Le Saint Houblon. It's very well located, the interior design and general atmosphere was very pleasant. The food was good and the portions were generous. The beer was also good, from what I heard they have an agreement with Brasseurs Illimités for their beers.
However, on the bad side, it was hard to know what those beers were. The was no menu, and the waitress couldn't tell us the choices, so I ended up ordering "well whatever dark and strong beer you have". They do offer a degustation plateau of about 8 different sorts though, but a beer menu would be a good idea.
Our waitress was very kind, but had a few hiccups, such as confusing or forgetting our orders from time to time and was a tad slow. But she was so kind and kept apologizing so it was hard to be mad. The place is relatively new, so I won't hold it against them. Perhaps it was her first day.
Also we went on a Friday night and the place was packed. You better get there early if you want a place on those busy nights.
Will definitely be back!