The chocolaterie is one of my favorite places for breakfast in the Vieux Belil and Mont Saint-Hilaire area. The restaurant is comfortable and cozy and the service is decent.
You can count on standard Québec fare: baked beans, eggs, bacon, creton (ground pork spread). One of the things that is great about this place is that they are renown for their caramel sauces and chocolates. Every plate of breakfast that I have ordered here comes with a side of caramel sauce which alone is enough to make the eyes roll back in a food-coma induced stupor.
Of course then you spend as much as you did for breakfast on buying their ridiculously killer sauces. Jerks.