We always stay at Ruby Foo's when we come to Montreal to visit family. While it's not downtown, it's a short walk to a metro station. It's clean, updated, quiet and the beds are comfy. There are also several eating place nearby - Tim Horton's, Wendy's McDonalds, Burger King and my favorite - Dunn's for smoked meat sandwiches. Another bonus is free parking.