scope note
| - Külso tényezo által növény-, ill. állatállomány, valamint körmyezet értékében, hasznosíthatóságában okozott kár (hu)
- Uszkodzenie wywołane przez czynniki zewnętrzne obniżające wartość czy użyteczność upraw, żywego inwentarza czy środowiska (pl)
- Effet nuisible sur les plantes, animaux, environnement, équipement, etc. (fr)
- Dano provocado por factores externos diminuindo o valor e a utilidade de qualquer coisa, como culturas, gado, ambiente (pt)
- خسارت ناشی از عوامل خارجی صدمهزننده به ارزش یا سود چیزی مثل محصول، دام، محیط زیست. (fa)
- Harm by external factors impairing the value or usefulness of something, as crops, livestock, environment (en)
- Danno provocato da fattori esterni che diminuisce il valore o l'utilità di qualcosa, come colture, bestiame, ambiente (it)
- ความเสียหายที่เกิดจากปัจจัยภายนอก ซึ่งลดคุณค่าความเป็นประโยชน์บางอย่างของพืช สัตว์ และสิ่งแวดล้อม (th)
- Dış faktörlerin bitki, hayvan, çevre vb.nin faydasını ya da değerini azaltacak şekilde verdiği zarar
(tr)
- Durch aeussere Faktoren bewirkte Wertminderung von etwas, wie Nutzpflanzen, Nutzvieh, Umwelt, Ausstattung (de)
- ຄວາມເສຍຫາຍຊຶ່ງເກີດຈາກປັດໄຈພາຍນອກ ຕໍ່ຄຸນຄ່າ ຫຼື ຕໍ່ການໃຊ້ປະໂຍດ ຂອງບາງຢ່າງ ເຊັ່ນ ພືດ, ສັດລ້ຽງ, ສະພາບແວດລ້ອມ (lo)
|