Attributes | Values |
---|
type
| |
Date Created
| |
Date Modified
| |
has broader
| |
preferred label
| - Bleichverfahren (de)
- ağartma prosesi (az)
- balinimo procesas (lt)
- balināšanas process (lv)
- beljenje (sl)
- beyazlatma süreci (tr)
- bijeljenje (hr)
- bleaching process (en)
- bleaching process (en-us)
- bleekproces (nl)
- blegeproces (da)
- bleiking (is)
- blekeprosess (no)
- blekningsprocess (sv)
- fehérítés (hu)
- pleegitamine (et)
- proces bielenia (sk)
- proces bělící (cs)
- proces de înălbire (ro)
- proces wybielania (pl)
- proceso de blanqueo (es)
- processo de branqueamento (pt)
- processo sbiancante (it)
- processus de blanchiment (fr)
- procés de blanqueig (ca)
- proċess ta’ bbliċjar (mt)
- próiseas tuartha (ga)
- valkaisumenetelmä (fi)
- zuritze-prozesu (eu)
- διαδικασία λεύκανσης (el)
- Избелващ процес (bg)
- процес відбілювання (uk)
- процесс отбеливания (ru)
- սպիտակեցման պրոցես (hy)
- عملية التبييض (ar)
- გათეთრების პროცესი (ka)
- 漂白过程 (zh-cn)
|
definition
| - 1) Odstranjevanje barvnih delcev s tekstila. Običajna belila so vodikov peroksid, natrijev hipoklorid in natrijev klorid.
2) Bistrenje in delignifikacija (odstranjevanje lignina) papirne kaše, z dodajanjem oksidantov, npr. klora, ali reducentov, npr. natrijevega hipoklorida. (sl)
- usuwanie elementów kolorowych z tkaniny lub utlenianie masy służącej do wyrobu papieru (pl)
- 1) Усунення компонентів, що фарбують тканини. Поширеними відбілювачами є перекис водню, гіпохлорид натрію, хлорид натрію. 2) Освітлення і делігніфікація целюлози при додаванні окислюючих реагентів, наприклад, хлору або яких-небудь відновлювачів (гіпохлориду натрію). (uk)
- إزالة المكونات اللونية من النسيج. وتشمل مواد التبييض الشائعة بيروكسيد الهيدروجين وهيبو كلوريد الصوديوم وكلوريت الصوديوم. 2) تفتيح لون لب الورق وإزالة الليفنين منه بإضافة كيماويات مؤكسدة مثل الكلور أو كيماويات مختزلة مثل هيبو كلوريد الصوديوم. (ar)
- 1) отстраняване на цветни компоненти от текстил. Обикновените избелващи средства са водородния прекис, натриевия хипохлорид и натриевия хлорид. 2) Изсветляването и делигнификацията на пулп чрез добавяне на оксидиращи химикали като хлор или преработващи хи (bg)
- 1.去除纺织品色组成部分。普通漂白剂有过氧化氢,次氯酸钠和亚氯酸钠。
2.纸浆的漂白和木素脱通过添加氧化物来实现,如氯,或者还原物,如次氯酸钠。 (zh-cn)
- 1) Removing colored components from a textile. Common bleaches are hydrogen peroxide, sodium hypochloride, and sodium chlorite.
2) The brightening and delignification of pulp by the addition of oxidizing chemicals such as chlorine or reducing chemicals such as sodium hypochloride. (en)
- 1) Odstranjivanje obojenih komponenti iz tekstila. Uobičajena bjelila su vodikov peroksid, natrijev hipoklorid i natrijev klorit.
2) Bistrenje i delignifikacija (odstranjivanje lignina) papirne kaše dodavanjem oksidanata, npr. Klora, ili reducenata, npr. Natrijevega hipoklorida. (hr)
- 1) Устранение красящих компонентов ткани. Распространенным отбеливателем является перекись водорода, гипохлорид натрия и хлорит натрия. 2) Осветление и делигнификация целлюлозы в результате добавления окисляющих реагентов, как, например, хлор или каких-либо восстановителей, к примеру, гипохлорида натрия. (ru)
|
is in scheme
| |
alternative label
| |
has close match
| |
has related
| |
http://www.eionet....schema.rdf#source
| - Lee, C. C. (Ed.), Environmental Engineering Dictionary, Second edition, Government Institutes, Inc., Maryland, U.S.A., 1992 (en)
|
is has narrower
of | |
is has member
of | |
is has related
of | |