definition
| - Загальний термін, який застосовують до природних горючих речовин різних колірних відтінків, щільності, летючості, що складаються з суміші вуглеводнів, до складу яких не входять окислені групи. Бітуми часто асоціюють з мінеральними речовинами, а їх немінеральні компоненти є горючими і розчинними у дисульфіді вуглецю із виділенням нерозчинних продуктів сульфонації. Нафту, природний мінеральний віск, твердий бітум відносять до речовин цього виду. (uk)
- مصطلح عام شامل يطلق على المواد الطبيعية القابلة للاشتعال التي تتميز باختلافها في اللون والصلابة ومدى طبيعتها الطيارة وتتألف أساسا من مزيج من الهيدروكربونات الخالية إلى حد كبير من الأجسام المؤكسدة. يرتبط البيتومين أحيانا بالمواد المعدنية حيث إن المكونات غير المعدنية قابلة للصهر والذوبان إلى حد كبير في ثاني كبريتيد الكربون، فتعطي منتجات سلفونية غير قابلة للذوبان في الماء. ويعتبر البترول والأسفلت بأنواعه والشمع المعدني الطبيعي بأنواعه ومشتقات الأسفلت الطبيعية كلها من البيتومين. (ar)
- Общий термин, применяемый к природным горючим веществам различных цветовых оттенков, плотности и летучести, состоящих из смеси углеводородов, в состав которых не входят окисленные группы. Битумы часто ассоциируют с минеральными веществами, а их неминеральные компоненты являются горючими и растворимыми в дисульфиде углерода, выделяя нерастворимые продукты сульфонации. Нефть, природный минеральный воск и твердый битум относятся к веществам этого вида. (ru)
- Общ термин, използван за естествени възпламеняващи се вещества с различен цвят, твърдост и летливост, съставени основно от смес на въглеводороди, свободни от окислени части. Битума понякога се тълкува като минерал, чиито неминерални съставки са топими и с (bg)
- Zajednički naziv za prirodne zapaljive tvari različitih boja, tvrdoće i hlapljivosti, ponajprije sastavljene od mješavine ugljikovodika, koji su uglavnom bez oksidansa. Bitumeni su ponekad povezani s mineralnim tvarima, a nemineralni sastojci su taljivi i uglavnom su topljivi u ugljičnom disulfidu, pri čemu nastaju produkti sulfoniranja netopljivi u vodi. Petrolej, asfalti, prirodni mineralni voskovi i asfaltiti pripadaju skupini bitumena. (hr)
- Splošni izraz za naravne negorljive snovi različnih barv, trdote in hlapljivosti, ki jih sestavljajo predvsem mešanica ogljikovodikov, ki so v glavnem brez oksidantov. Bitumne včasih povezujejo z mineralnimi snovmi, nemineralne sestavine se namreč spajajo in so močno topne v ogljikovem disulfidu, produkti sulfoniranja, netopnimi v vodi. Petrolej, asfalti, naravni mineralni voski in asfaltiti spadajo v skupino bitumnov. (sl)
- 一个通用的术语适用于那些自然易燃物质,该物质颜色、硬度可变,具有挥发性,主要由从含氧机体中得到的碳氢化合物的混合物组成。沥青有时候和矿物质相联系,易燃的,可大量融于二硫化碳(水不溶性磺化产品)的非矿物质的成分。石油,沥青,天然矿物蜡及沥青柏油都被认为是沥青。 (zh-cn)
- naturalne produkty stanowiące mieszaninę węglowodorów łańcuchowych i cyklicznych, a często również ich pochodnych zawierających tlen, azot, siarkę (pl)
- A generic term applied to natural inflammable substances of variable colour, hardness, and volatility, composed principally of a mixture of hydrocarbons substantially free from oxygenated bodies. Bitumens are sometimes associated with mineral matter, the nonmineral constituents being fusible and largely soluble in carbon disulfide, yielding water-insoluble sulfonation products. Petroleum, asphalts, natural mineral waxes, and asphaltites are all considered bitumens. (en)
|