definition
| - środki podejmowane w celu ochrony wód powierzchniowych i podziemnych (pl)
- Заходи із збереження поверхневих і ґрунтових вод по забезпеченню регулярного постачання водою для зростаючих промислових, комерційних, побутових потреб і достатньої кількості води для підтримки екосистем. (uk)
- Mjere za očuvanje površinskih i podzemnih voda; svrha vodozaštite je osigurati stalnu dostupnost vode za sve veće potrebe kućanstava, komercijalne i industrijske namjene i osigurati dovoljno vode za prirodne ekosustave. (hr)
- Ukrepi za ohranjanje površinske in podtalne vode, gre za zagotavljanje nenehne razpoložljivosti vode naraščajočo gospodinjsko, trgovinsko ter industrijsko rabo in za zagotavljanje zadostne količine vode za naravne ekosisteme. (sl)
- Measures to conserve surface and groundwater; to ensure the continued availability of water for growing domestic, commercial and industrial uses and to ensure sufficient water for natural ecosystems. (en)
- Мерки за консервация на повърхностните и подземни води, за осигуряване продължителното им разположение за нарастващите домашни, търговски и промишлени цели, както и осигуряване на достатъчно вода за природните екосистеми. (bg)
- 保护地表水和地下水的措施,以确保水的持续可用性以满足不断增长的家庭、商业和工业用途,以确保自然生态系统有足够的水。 (zh-cn)
- تدابير للحفاظ على الماء السطحي والجوفي، وضمان استمرار توافر الماء للاستخدامات المنزلية والتجارية والصناعية المتنامية، وما يكفي من الماء للنظم الإيكولوجية الطبيعية. (ar)
- Меры по сохранению поверхностных и грунтовых вод, по обеспечению регулярного снабжения водой для растущих промышленных, коммерческих и бытовых нужд и достаточного количества воды для поддержания экосистем. (ru)
|