definition
| - Заменянето на фосфати в детерентите с безопасни за околната среда вещества като зеолит. Заместителят не действа като хранително вещество, така че не предизвиква еутрофикация в резултат на повишения растеж на растения и микроорганизми, ако веществото бъде (bg)
- 在洗涤剂中由环保更安全的物质,如沸石等取代磷酸盐。替代物不会充当养分,所以当它是释放到水中时,不会造成作为植物和微生物富营养化而加速增长。 (zh-cn)
- إبدال الفوسفات في المنظفات بمواد آمنة بيئيا، مثل الزيوليت. والبديل لن يقوم بدور المغذي ومن ثم لن يؤدي إلى الإتخام نتيجة لتسريع نمو النباتات والكائنات متناهية الصغر إذا تم إطلاقه في المجاري المائية. (ar)
- Replacement of phosphate in detergents by environmentally safer substances, such as zeolite. The substitute will not act as a nutrient, and so will not cause eutrophication as a result of the accelerated growth of plants and microorganisms if it is released into waterways. (en)
- Nadomestitev fosfatov v detergentih s snovmi, ki so varnejše za okolje, kot je zeolit. Nadomestek ne bo deloval kot hranilo in tako kot posledica pospešene rasti rastlin in organizmov ne bo povzročil evtrofikacije, če je spuščen v vodotoke. (sl)
- zastępowanie fosforanów w środkach myjących substancjami bezpieczniejszymi dla środowiska, takimi jak zeolity; substytut nie ma właściwości odżywczych a tym samym nie spowoduje eutrofizacji i w rezultacie przyspieszenia wzrostu roślin i mikroorganizmów (pl)
- Замещение фосфата в составе стиральных порошков экологически безопасным веществом, например, цеолитом. Замещаемое вещество не будет являться питательным веществом и поэтому, попадая в реки и водоемы, не будет вызывать эвтрофикацию воды в результате ускоренного роста растений и микроорганизмов. (ru)
- Заміщення фосфату в складі пральних порошків екологічно безпечною речовиною, наприклад, цеолітом. Речовина, що заміщається, не буде поживною речовиною і тому, потрапляючи в річки і водойми, не буде викликати евтрофікацію води через прискорений ріст рослин і мікроорганізмів. (uk)
- Zamjena fosfata u deterdžentima ekološki sigurnijim tvarima, kao što je zeolit. Zamjena neće djelovati kao hranivo, i tako neće prouzročiti eutrofikaciju kao posljedica ubrzanog rasta biljaka i mikroorganizama ako se ispušta u vodotoke. (hr)
|