definition
| - Oryza, roślina zbożowa z rodziny traw, występująca w wielu gatunkach na obszarach tropikalnych i subtropikalnych; najbardziej znany jest ryż siewny, uprawiany dla celów konsumpcyjnych, służący także do wyrobu alkoholu; słoma używana jako pasza oraz jako surowiec do wyplatania (pl)
- 一种直立的草,水稻,长与东亚湿土地中。它有下垂的穗和黄色可食用的种子,在研磨后变成白色。 (zh-cn)
- Uspravna trava, Oryza sativa, koja uspijeva u Istočnoj Aziji na vlažnim tlima i ima obješeno klasje i žuta duguljasta jestiva zrna koja poliranjem postaju bijela. (hr)
- Oryza sativa, pokončna trava, ki raste v vzhodni Aziji na vlažnih tleh in ima povešene klase. Podolgovata rumena zrna so užitna in postanejo po poliranju bela. (sl)
- أي عشب منتصب، اسمه العلمي أوريزا ساتيا، ينمو في شرق آسيا في الأراضي الرطبة وله نورة زهرية متدلية وحبوب صفراء مستطيلة قابلة للأكل تتحول إلى اللون الأبيض عند تبييضها. (ar)
- Прямостояча трава, Oryza sativa, що росте у Південно-Східній Азії на вологих землях; має колосовидне суцвіття, у яких утворюються жовті подовжені їстівні зерна, які після шліфування стають білими. (uk)
- Изправено тревисто растение, отглеждано в източна Азия върху влажни терени. Характеризира се с висящи класовидни съцветия и с жълти продълговати ядливи зърна, които стават бели след обработка.. (bg)
- An erect grass, Oryza sativa, that grows in East Asia on wet ground and has drooping flower spikes and yellow oblong edible grains that become white when polished. (en)
- Прямостоящая трава, Oryza sativa, произрастающая в Юго-Восточной Азии на влажных землях; обладает колосовидными соцветиями, в которых образуются желтые удлиненные съедобные зерна, которые после шлифовки становятся белыми. (ru)
|