| definition
| - Kvaliteta života je uvelike stvar individualnih preferencija i percepcije i preklapa se s konceptom društvenog blagostanja. Općenito, naglasak je na količini i raspodjeli zajednički konzumiranih javnih dobara, kao što su zdravstvo i socijalna služba, zaštita od kriminala, reguliranje onečišćenja, očuvanje ljepote krajolika i povijesnih krajobraza. (hr)
- Якість життя суттєво визначають особисті переваги, які перетинаються з концепцією соціального благополуччя. Як правило, акцент роблять на кількості й розподілі неоднорідних державних товарів і послуг, наприклад, послуг охорони здоров'я й соціального забезпечення, суспільної безпеки, контролю над забрудненням довкілля, збереження ландшафтів і історичної спадщини. (uk)
- 生命质量是在社会福利基础之上的个人喜好和感觉。重点在消费类公众产品的数量和分布，例如健康和福利服务、控制犯罪、污染管理、风景和历史名城的保护。 (zh-cn)
- نوعية الحياة عموما مسألة تفضيل وإدراك شخصي وتتداخل مع مفهوم الرفاهية الاجتماعية. وبصفة عامة تركز نوعية الحياة على كمية وتوزيع السلع العامة التي تستهلك جماعيا مثل الرعاية الصحية وخدمات الرفاهية والحماية من الجريمة والتحكم في التلوث والحفاظ على المناظر الطبيعية الجميلة والملامح التاريخية للمدن. (ar)
- Kakovost življenja je večinoma stvar osebnega izbora in dojemanja, vendar se prekriva s socialnim konceptom blaginje. Na splošno je poudarek na količini in razporeditvi javnih dobrin, kot so zdravstveno varstvo, socialne službe, varstvo pred kriminalom, uravnavanje onesnaževanja, ohranjevanje pokrajine in zgodovinskih mest. (sl)
- Качество жизни во многом определяется личными предпочтениями и пересекается с концепцией социального благополучия. Как правило, акцент делается на количестве и распределении неоднородных государственных товаров и услуг, например, услуг здравоохранения и социального обеспечения, общественной безопасности, контроля за загрязнением окружающей среды, сохранения ландшафтов и исторического наследия. (ru)
- Quality of life is largely a matter of individual preference and perception and overlaps the concept of social well-being. Generally the emphasis is on the amount and distribution of jointly consumed public goods, such as health care and welfare services, protection against crime, regulation of pollution, preservation of fine landscapes and historic townscapes. (en)
- indywidualnie odczuwana i postrzegana jakość, związana z wizją społecznego dobrobytu, zwykle odnosząca się do takich elementów jak społeczny podział dóbr, ochrona zdrowia, opieka społeczna (pl)
- Качеството на живота е основно въпрос на лични предпочитания и усещания и съответства наконцепцията за обществено благополучие. Най-общо качеството на живота се свързва с количеството и разпределението на обществени придобивки като здравеопазване, благоде (bg)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)