definition
| - Inspekcijski pregled, analiza i druge relevantne radnje poduzete kako bi osigurala kontrola nad onim što se uradi, proizvede ili izradi, tako da se se postigne i održava poželjna razina kvalitete. (hr)
- 通过检查、分析和其它相关活动对正在生产的或制造的产品进行控制,因此可以获得满意的质量。 (zh-cn)
- Перевірка, аналіз, відповідні дії, що вживають для забезпечення контролю за тим, що відбувається, проводиться або виготовляється з метою забезпечення досягнення й підтримки необхідного рівня якості. (uk)
- Inšpekcija, analiza ali druga opravljena ustrezna dejanja, ki zagotavljajo nadzor nad opravljenimi, izdelanimi ali sestavljenim stvarmi, tako da te stvari dosegajo in ohranjajo zaželeno kakovostno stopnjo. (sl)
- The inspection, analysis, and other relevant actions taken to provide control over what is being done, manufactured, or fabricated, so that a desirable level of quality is achieved and maintained. (en)
- Инспекция, анализ и др. подобни действия, предприети за осигуряване на контрол над дейностите или производсвото, така че да бъде достигнато и поддържано определено желано ниво на качество. (bg)
- sprawdzanie, analiza i inne odpowiednie czynności podejmowane w celu kontrolowania wykonania czegoś, wyprodukowania itp., aby zapewnić i utrzymać odpowiedni poziom jakości (pl)
- التفقد والتحليل وغير ذلك من الإجراءات ذات الصلة التي تتخذ للسيطرة على ما يجري أو يصنع أو ينتج من أجل تحقيق المستوى المطلوب من الجودة والحفاظ عليه. (ar)
- Проверка, анализ и соответствующие действия, предпринимаемые для обеспечения контроля за тем, что происходит, производится или изготавливается в целях обеспечения достижения и поддержания необходимого уровня качества. (ru)
|