definition
| - تلوث من مصدر محدد مثل خزانات الصرف أو المجارير أو نوع ما من أنواع الطرد أو موقع للطمر أو مصنع أو محطة لمعالجة المخلفات المائية تصرف نفاياتها في المجاري المائية، أو انبعاثات المداخن الآتية من العمليات الصناعية أو الإنسكاب من خزانات جوفية ترشح محتوياتها إلى المياه الجوفية. (ar)
- Забруднення з дискретного джерела, наприклад, з відстійника, каналізації, зливної труби, сміттєвої ями, заводу, водоочисних споруд, стоки яких прямо потрапляють у водойму; газоподібні викиди і дими промислових процесів; протічки підземних сховищ. (uk)
- Замърсяване от определен източник като септичен резервоар, канализация, заустваща тръба, сметище, промишлено предприятие или от действия по пречистване на отпадъчни води, зауствани във воден обект; сборна емисия ат промишлен процес; излив от подземен скл (bg)
- Onesnaževanje vodnega toka brez določenega izvora, kot so na primer greznica, kanalizacija, izpust, deponija, tovarna, čistilna naprava; dimniške emisije industrijskih postopkov; razlitje iz podzemskih cistern v podtalnico. (sl)
- zanieczyszczenie z jednostkowego źródła (pl)
- 从离散的污染来源,例如化粪池、下水道、排水型、垃圾掩埋场,到污染处理工厂和废水处理工厂,再流到河流,或从地下储油罐溢出浸到地下水中造成污染。 (zh-cn)
- Pollution from a discrete source, such as a septic tank, a sewer, a discharge type, a landfill, a factory or waste water treatment works discharging to a watercourse; stack emission from an industrial process; or spillage from an underground storage tank leaching into groundwater. (en)
- Onečišćenja iz nekog izvora kao što su septičke jame, kanalizacija, ispust, odlagalište otpada, tvornice ili postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda koji ispušta otpadne vode u vodotok; emisije iz dimnjaka iz industrijskih procesa; ili izlijevanje iz podzemnog spremnika kod kojeg je došlo do procjeđivanja u podzemne vode. (hr)
- Загрязнение из дискретного источника, например, из отстойника, канализации, сливной трубы, мусорной ямы, завода, водоочистных сооружений, сливы которых напрямую попадают в водоем; газообразные выбросы и дымы промышленных процессов; протечки подземных хранилищ. (ru)
|