definition
| - Процес, при който азотни съединения, включително изкуствени торове и хумус с органичен, растителен или животински произход, се превръщат в нитрити и после в нитрати, абсорбирани в последствие като храна от растенията. Излишните нитрати могат да проникнат (bg)
- Процесс, в ходе которого соединения аммиака, включая произведенные человеком минеральные удобрения, а также гумус, образованный органической материей растительного или животного происхождения, превращаются в нитриты, а затем в нитраты, которые поглощаются сельскохозяйственными культурами. Излишнее количество нитратов может, просочившись через землю, попасть в поверхностные и грунтовые воды, вызвав их загрязнение. Избыток нитратов может быть также преобразован бактериями в газообразный азот, который способствует парниковому эффекту, попадая в атмосферу. Основной источник азота в экосистеме это молекулярный азот в атмосфере. В редких случаях может растворяться в воде. Практически никогда не встречается в составе твердых пород. (ru)
- عملية تحويل مركبات النوشادر، بما في ذلك المخصبات التي يصنعها الإنسان والدبال الذي يأتي من المادة العضوية أو من أصل نباتي أو حيواني، إلى نيتريت ثم إلى النترات التي تمتصها المحاصيل بعد ذلك كعناصر غذائية. وقد يرشح فائض النترات ليصل إلى الماء السطحي والجوفي مسببا تلوثه. كما يمكن تحويل النترات الزائدة عن الحد بواسطة الميكروبات لتعود إلى حالة النيتروجين الغازي، وهو من غازات الاحتباس الحراري المهمة، ثم يطلق ليعود إلى الغلاف الجوي مرة أخرى. ويلاحظ أن المصدر النهائي للنيتروجين في النظام الإيكولوجي هو النيتروجين الجزيئي الموجود في الغلاف الجوي. بعض هذا النيتروجين يذوب في الماء بقدر محدود للغاية، لكن لا يوجد شيء منه في الصخور. (ar)
- Proces kojim se amonijakovi spojevi, uključujući i umjetno gnojivo i humus koji se dobiva iz organskih tvari biljnog i životinjskog podrijetla, pretvaraju u nitrite, a zatim nitrate, koji se onda apsorbiraju kao hranjiva za usjeve. (hr)
- 氨水混合物,包括人造肥料、由有机物或者动植物源提供的腐殖质,被转换为亚硝酸盐而后是硝酸盐,其被吸收作为庄稼营养物的过程。过量硝酸盐可浸入地表水和地下水而引起污染。过量硝酸盐可能通过微生物转变为氮气,它是一种重要的温室气体,并且释放进入大气。生态系统中的氮的重要来源是空气中的分子氮。在有限的程度之上,一些溶解在水里。不过,没有在岩石里发现氮。 (zh-cn)
- The process by which ammonia compounds, including man-made fertilizer and the humus provided by organic matter or plant and animal origin, are converted into nitrites and then nitrates, which are then absorbed as a nutrient by crops. Excess nitrate can be leached into surface waters and groundwaters, causing pollution. Excess nitrate may also be converted by microbes back into gaseous nitrogen, which is an important greenhouse gas, and released back into the atmosphere. The ultimate source of nitrogen in the ecosystem is the molecular nitrogen in the atmosphere. To a very limited extent, some dissolves in water. However, none is found in rock. (en)
- proces, w którym związki amonowe, w tym także nawozy sztuczne i humus z materii organicznej, są przekształcane w azotyny, a następnie w azotany; azotany jako składniki odżywcze pobierane są przez rośliny (pl)
- Процес, при якому сполуки аміаку, включно створені людиною мінеральні добрива, а також гумус, утворений органічною матерією рослинного чи тваринного походження, перетворюються в нітрити, а потім у нітрати, які поглинають сільськогосподарські культури. Зайва кількість нітратів може через землю потрапити у поверхневі й ґрунтові води та викликати їх забруднення. Надлишок нітратів може бути перетворений бактеріями у газоподібний азот, який сприяє парниковому ефекту в атмосфері. Основне джерело азоту в екосистемі це молекулярний азот атмосфери. У рідких випадках може розчинятися у воді. Практично ніколи не зустрічають у складі твердих порід. (uk)
- Postopek, s katerim so amonijeve spojine, vključno z umetnimi gnojili in humusom, pridobljenim iz organskih snovi, rastlinskega ali živalskega izvora, spremenjene v nitrite in kasneje nitrate, ki jih kasneje kot hranilo vsrka pridelek. Izpiranje presežka nitratov v površinske in podtalne vode povzroči onesnaženje. Presežek nitratov lahko mikrobi spremenijo nazaj v plinasti dušik, ki je pomemben toplogredni plin, in se tako vrnejo v atmosfero. Osnovni vir dušika v ekosistemu je molekularni dušik v atmosferi. V omejenih količinah je nekaj dušika raztopljenega v vodi, v kamninah ni navzoč. (sl)
|