definition
| - Oznaka zemljišta koja čuva prirodne resurse zbog njihove znanstvene, krajobrazne, kulturne i/ili obrazovne vrijednosti ograničavanjem razvoja i praksama upravljanja. Zemljišta kojim se upravlja tako da se zaštite rijetke i ugrožene vrste flore i faune će biti osmišljena kao prirodna područja. (hr)
- Районы сохранения природных ресурсов в силу их научной, ландшафтной, культурной и/или образовательной ценности, в которых ограничено развитие строительной и деловой активности. Земли, управляемые с целью защиты редких растительных и животных видов, а также видов, находящихся под угрозой, могут называться природными зонами. (ru)
- 通过限制发展的和经营活动,为其科学、风景、文化和/或教育价值保护自然资源而指定的项目土地。保护动植物群的稀有和濒危物种的土地将被设计为自然风景区。 (zh-cn)
- Райони збереження природних ресурсів через їх наукову, ландшафтну, культуру й/або освітню цінності, у яких обмежено розвиток будівельної і ділової активності. Землі, керовані з метою захисту рідких рослинних і тваринних видів, а також видів, що перебувають під загрозою, можуть називатися природними зонами. (uk)
- Določitev zemljišč, ki zavarujejo naravne vire za njihovo znanstveno, kulturno in/ali izobraževalno vrednost, s tem da se omeji razvoj in upravljanje običajnih navad. Ozemlje, vodeno tako, da zavaruje redke in ogrožene vrste flore in favne, je označeno kot naravno področje. (sl)
- A designation of project lands which preserves natural resources for their scientific, scenic, cultural and/or educational value by limiting development and management practices. Land managed to protect rare and endangered species of flora and fauna will be designed as natural areas. (en)
- Определяне на земи за специално опазване на природните ресурси и тяхната научна, пейзажна, културна и/или образователна стойност посредством ограничаване благоустройствените и експлоатационни дейности. Земята, предназначена за опазване на редки и застраш (bg)
- تصنيف لأراضي المشروعات يحافظ على الموارد الطبيعية لقيمتها العلمية أو الجمالية أو الثقافية و/أو التعليمية عن طريق الحد من ممارسات التنمية والإدارة. ومن ثم فإن الأرض التي تدار بقصد حماية الأنواع النباتية والحيوانية النادرة والمهددة بالانقراض تصمم باعتبارها مناطق طبيعية. (ar)
- definicja EEA - obszar ochronny ustanowiony w celu ochrony zasobów przyrody ze względu na piękno krajobrazu przyrodniczego, wartości naukowe i kulturowe, a także edukacyjne; działalność gospodarcza na tym obszarze podlega ograniczeniu (pl)
|
http://www.eionet....schema.rdf#source
| - Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979 (en)
|