definition
| - Величина, използвана при радиоактивната защита, изразяваща цялата радиация в една обща скала за изчисляване на ефективната погълната доза. Единицата дозов еквивалент е rem, който е числено равен на погълнатата доза в rad, умножена по определени модифицира (bg)
- A quantity used in radiation protection, expressing all radiation on a common scale for calculating the effective absorbed dose. The unit of dose equivalent is the rem. which is numerically equal to the absorbed dose in rads multiplied by certain modifying factors such as the quality factor, the distribution factor, etc. (en)
- 放射保护中使用的量,为表达放射量,方便计算有效吸收剂量提供的统一度量。单位是rem。数量上等于1rad辐射下的吸收剂量乘以某些修正因子,例如质量因子,分布因子等。 (zh-cn)
- Показатель, используемый в радиационной защите, выражающий всю радиацию в общем масштабе для подсчета эффективно поглощенной дозы. Единицей эквивалентной дозы является рем, который равен поглощенной дозе в радах, умноженной на конкретный модифицирующий фактор, как, например, фактор качества, фактор распределения и пр. (ru)
- كمية تستخدم في الحماية من الإشعاع وتعبر عن كل الإشعاع على مقياس مشترك لحساب الجرعة الفعالة الممتصة. وحدة الجرعة المساوية هي "الريم"، وتساوي رقميا الجرعة الممتصة في "الراد" مضروبة في عوامل تعديل معينة مثل عامل الجودة وعامل التوزيع، إلخ. (ar)
- wielkość dawki używana w ochronie przed promieniowaniem wyrażająca wszystkie rodzaje promieniowania przy użyciu wspólnej skali w celu obliczenia skutecznej dawki pochłoniętej (pl)
- Показник, який використовують у радіаційному захисті, що виражає всю радіацію в загальному масштабі для підрахунку ефективно поглинутої дози. Одиницею еквівалентної дози є рем, який дорівнює поглинутій дозі в радах, помноженій на конкретний фактор, що модифікує, наприклад, фактор якості, фактор розподілу, ін. (uk)
- Količina koja se upotrebljava u zaštiti od zračenja, a koja izražava sve zračenje na zaajedničkoj ljestvici za izračunavanje efektivno apsorbirane doze. Jedinica ekvivalentne doze je rem. Koji je brojčano jednak apsorbiranoj dozi u radima pomnoženoj određenim faktorima modifikacije kao što su kvalitativni faktor, distribucijski faktor itd. (hr)
- Mera, ki se uporablja za stopnjo zaščite pred sevanjem, izražamo jo z navadno lestvico (skalo), s katero izrazimo izračun efektivno prejete doze radiacije (sevanja). Enota, ki je enaka prejeti dozi se imenuje rem, ki je številsko enak prejeti dozi sevanja v radih, pomnoženi z določenim modifikacijskim faktorjem, kot npr. kvalitativni faktor, distribucijski faktor, itd. (sl)
|