definition
| - Физический, химический или другой фактор, способный нанести ущерб взаимоотношениям людей и окружающих внешних условий, угрожающий как благосостоянию человека, так и экологической целостности. (ru)
- Фізичний, хімічний, інший фактор, здатний завдати шкоди взаєминам людей і навколишніх зовнішніх умов, який загрожує як добробуту людини, так і екологічній цілісності. (uk)
- Svaki fizički, kemijski ili neki drugi čimbenik koji može prouzročiti štetu za odnos između ljudi i vanjskih uvjeta koji ih okružuju, a koji predstavljaju prijetnju i boljitku ljudi i ekološkoj ravnoteži. (hr)
- 任何会导致伤害人类和外在环境的相互关系,危害人类健康与生态健全的物理的、化学的或其他的因素。 (zh-cn)
- أي عامل فيزيائي أو كيميائي أو غيره من العوامل التي يمكن أن تضر بالعلاقات التبادلية بين الإنسان وما يحيط به من الظروف الخارجية مما يهدد سلامة الإنسان والسلامة الإيكولوجية. (ar)
- Fizikalni, kemični ali drug dejavnik, ki je zmožen škodovati razmerju med ljudmi in okoliškimi zunanjimi razmerami, kar je nevarno tako za človekovo blaginjo kot za ekološko ravnovesje. (sl)
- Any physical, chemical or other agent capable of causing harm to the interrelationship between humans and the surrounding external conditions, threatening both human well-being and ecological integrity. (en)
- czynniki fizyczne lub chemiczne mogące negatywnie oddziaływać na wzajemne zależności między ludźmi a środowiskiem i zagrażające bytowi ludzi i jakości zasobów przyrodniczych (pl)
- Всеки физичен, химичен или друг агент, способен да предизвика вреда на взаимоотношенията между човека и заобикалящите го външни условия, заплашващ както благосъстоянието на човека, така и екологичната цялост. (bg)
|