| definition
| - Организмы, полученные методами генной инженерии и по ошибке попавшие в окружающую среду. В результате такого выброса они могут проявить ранее неизвестную патогенность, могут истребить некоторые виды бактерий, встречающиеся в естественной среде и обладающие полезными функциями, которые, таким образом, теряются, либо передать им нежелательные свойства. Существует также опасность, что неконтролируемая генная мутация может привести к такой форме, которая будет представлять угрозу для окружающей среды. (ru)
- Genetski modificirani organizmi (GMO) koji su slučajno ispušteni u okoliš; nakon ispuštanja oni mogu ispoljiti određenu ranije nepozantu patogenost, mogu preuzeti neke bakterije nastale prirodnim putem (koje možda imaju druge pozitivne funkcije koje se time gube) ili prenijeti neko nepoželjno svojstvo takvim prirodno nastalim bakterijama. Također postoji rizik da nekontrolirana genetska mutacija može proizvesti oblik s opasnim posljedicama za okoliš. (hr)
- Організми, отримані методами генної інженерії, які помилково потрапили у навколишнє середовище. В результаті такого викиду вони можуть виявити раніше невідому патогенність, можуть знищити деякі види бактерій, що знаходяться у природному середовищі і мають корисні функції, які, таким чином, втрачаються, або передати їм небажані властивості. Існує також небезпека, що неконтрольована генна мутація може призвести до такої форми, що буде являти загрозу довкіллю. (uk)
- Gensko spremenjeni organizmi (GS organizmi), pomotoma sproščeni v okolje; tako sproščeni lahko izrazijo določeno, prej neznano, patogenost, prevzamejo lastnosti določene bakterije, ki se pojavlja v naravnem okolju (slednja tako verjetno izgubi svoje pozitivne lastnosti) ali pa prenesejo nezaželene značilne lastnosti na tako prvotno bakterijo. Zaskrbljujoče je, da lahko nenadzorovana genska mutacija povzroči nastanek take oblike bakterije/organizma, ki bi lahko imela škodljive posledice za okolje. (sl)
- Генетично получени организми, изпускани в околната среда погрешка; веднъж изпуснати, те могат да проявят непознати преди патогенност, да погълнат от някои естествено срещани бактерии (вероятно притежаващи различни положителни функции, които при тези) или (bg)
- إطلاق كائنات ممهندسة جينيا إبطريق الخطاء إلى البيئة وفور إطلاقها قد تظهر لديها القدرة على إحداث المرض مما لم يكن معروفا عنها من قبل؛ وقد تكتسب شيئا من خواص بعض أنواع البكتيريا التي تظهر بصورة طبيعية (التي قد يكون لها وظائف أخرى إيجابية لا تلبث أن تفقدها لذلك ) أو تكتسب بعض الخواص غير المرغوب فيها.لمثل هذه البكتيريا المحلية مخاوف من حدوث طفرة جينية غير خاضعة للسيطرة قد تنتج شكل من الكائنات له تبعات خطرة على البيئة. (ar)
- 由于失误而释放到环境中的基因工程生物体；一旦释放，可能会呈现一些未知的病原体，取代一些自然存在的微生物（也许由于具有其他积极作用而消失），或者将一些特性强加给本源微生物。同时需要关注，失控的基因突变可能会给环境造成灾难性的后果。 (zh-cn)
- Genetically engineered organisms that are released in the environment by mistake; once released they may exhibit some previously unknown pathogenicity, might take over from some naturally occurring bacteria (possibly having other positive functions which thus are lost) or pass on some unwanted trait to such indigenous bacteria. There is also concern that an uncontrolled genetic mutation could produce a form with hazardous consequences for the environment. (en)
- genetycznie zmodyfikowane organizmy przypadkowo uwalniane do środowiska (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)