definition
| - 1) Širitev puščavskih razmer kot rezultat človekovega delovanja ali podnebni sprememb.
2) Proces povzročitve škode, ki se odraža v širjenju puščavskih tal v suhih in polsuhih območjih. Izgine rastlinska plast, spremeni se tekstura, zmanjša vsebnost hranil in zniža rodovitnost prsti. Dezertifikacija prizadene življenje treh četrtin svetovnega prebivalstva, 70% vseh sušnih predelov in eno četrtino Zemljinega površja. Obstaja več razlogov za dezertifikacijo, vendar so za večino izmed njih krive človekove dejavnosti, čezmerno pašništvo, krčenje gozdov, slabo upravljanje pokrajine in izčrpavanje naravnih virov. V Agendi 21 je zapisano, da je prioriteta v boju z dezertifikacijo oblikovanje preventivnih ukrepov za območja, ki še niso ali pa so malo degradirana. (sl)
- ظهور سمات الصحراء نتيجة للأنشطة البشرية أو التغيرات المناخية. 2) عملية تلف الأرض التي تسمح للتربة بالانتشار كالصحراء في المناطق الجافة وشبه الجافة. فيحدث فقد للغطاء النباتي وتتدهور التربة من حيث التركيب والخصوبة وما تحويه من مغذيات. ويؤثر التصحر على حياة ثلاثة أرباع سكان العالم، و70% من كافة الأراضي الجافة وربع إجمالي مساحة الأراضي على سطح الأرض. وهناك العديد من الأسباب التي تقف وراء التصحر، لكن معظمها ينجم عن الأنشطة البشرية والرعي الجائر وإزالة الغابات وسوء إدارة الأراضي والاستغلال المفرط. وينص "جدول أعمال القرن 21" على أن الأولوية في مكافحة التصحر يجب أن تكون لوضع تدابير وقائية لحماية الأراضي التي لم تتدهور بعد، أو التي تدهورت تدهورا طفيفا فقط. (ar)
- 1)由于人类活动或气候改变形成沙漠的情况。 2)在干旱和半干旱地区,土壤像在沙漠地区一样四处飞散的土地损害过程。 植被的丧失和土壤结构、营养和肥力的恶化在此处发生。 沙漠化影响了世界四分之三的人口,其占了干地的70%和地球四分之一的土地。 造成沙漠化的原因很多,但主要是由人类活动、过度放牧、森林垦伐、不良土地管理和过度开采所造成。 21世纪宣言指出战胜沙漠化的首要任务是对尚未或仅稍微恶化的土地进行预防性的措施。 (zh-cn)
- 1) Развитието на пустинни условия в резултат на човешка дейност или климатични промени. 2) Процесът на увреждане на земята, в резултат на който почвата се разпространява като пустиня в безводни и полу-безводни райони. Има загуба на растителна покривка и п (bg)
- 1) Развитие пустынных условий в результате человеческой деятельности или климатических изменений. 2) Процесс разрушения земель, сопровождаемый потерей растительного покрова, ухудшением почвенной структуры, потерей питательных веществ и снижением плодородия. Проблема опустынивания затрагивает интересы трех четвертей населения земного шара, 70% засушливых земель и четверть площади всей суши на планете. Причинами этого явления могут быть разные факторы, однако большинство их них связаны с деятельностью человека, излишним выпасом животных, сведением лесов, недостатками в управлении и чрезмерной эксплуатацией земельных ресурсов. В "Повестке дня на ХХI век" отмечается, что главным элементом в борьбе с опустыниванием должны стать профилактические меры для земель, которые не затронуты или затронуты в малой степени этим явлением. (ru)
- 1) Розвиток пустельних умов через людську діяльність або кліматичні зміни. 2) Процес руйнування земель, що супроводжується втратою рослинного покриву, погіршенням ґрунтової структури, втратою поживних речовин і зниженням родючості. Проблема опустелювання зачіпає інтереси 75% населення земної кулі, 70% посушливих земель, 25% площ всієї суші на планеті. Причинами цього є різні фактори, однак більшість їх пов'язана з діяльністю людини, зайвим випасом тварин, вирубкою лісів, недоліками управління, надмірною експлуатацією земельних ресурсів. У "Порядку денному на ХХI століття" відзначено, що головним елементом у боротьбі з опустелюванням мають стати профілактичні заходи для земель, які ще не порушені або мало порушені цим явищем. (uk)
- 1) Razvoj pustinjskih uvjeta kao rezultat ljudske aktivnosti ili klimatskih promjena.
2) Proces oštećenja zemljišta koji omogućuje da se tlo širi poput pustinje u sušnim i polusušnim regijama. Gubi se vegetativni pokrov i pogoršava se tekstura tla, sadržaj hranjivih tvari u tlu i smanjuje plodnost tla. Širenje pustinja utječe na živote tri četvrtine svjetskog stanovništva, 70% svih suhih područja i četvrtinu ukupne površine našeg planeta. Postoje mnogi razlozi za širenje pustinja, ali većina njih je uzrokovana ljudskim aktivnostima, pretjeranom ispašom, krčenjem šuma, lošim gospodarenjem zemljištem i prekomjernim iskorištavanjem. Agenda 21 navodi da prioritet u borbi protiv dezertifikacije treba biti utvrđivanje preventivnih mjera za zemljišta koja još nisu degradirana, ili su samo malo degradirana. (hr)
- powstawanie warunków pustynnych na skutek działania człowieka lub zmian klimatycznych (pl)
- 1) The development of desert conditions as a result of human activity or climatic changes.
2) The process of land damage which allows the soil to spread like a desert in arid and semi-arid regions. There is a loss of vegetative cover and the soil deteriorates in texture, nutrient content and fertility. Desertification affects the lives of three-quarters of the world's population, 70% of all drylands and one quarter of the total land area of the planet. There are many reasons for desertification, but the majority are caused by human activities, overgrazing, deforestation, poor land management and over-exploitation. Agenda 21 states that the priority in combating desertification should be establishing preventive measures for lands that are not yet, or are only slightly, degraded. (en)
|