definition
| - Однорідна суміш двох речовин, одна з яких, зветься дисперсною фазою, рівномірно розподілена у дрібно розділеному стані в іншій речовині, яку звуть дисперсним середовищем. (uk)
- Смес от две вещества, едното от които, наречено дисперсна фаза, е равномерно разпределено във второто вещество, наречено дисперсна среда. (bg)
- Однородная смесь двух веществ, одно из которых, называемое дисперсной фазой, равномерно распределено в мелко разделенном состоянии в другом веществе, называемом дисперсной средой. (ru)
- 两种物质的直接混合,其中一种称为离散面,借着另种称为离散介质而均匀分布在完全分离的状态。 (zh-cn)
- An intimate mixture of two substances, one of which, called the dispersed phase, is uniformly distributed in a finely divided state through the second substance, called the dispersion medium. (en)
- Jednolika mješavina dviju tvari, od kojih je jedna, koja se zove disperzirana faza, jednoliko raspoređena u sitnim odvojenim česticama kroz drugu tvar, koja se zove disperzijski medij. (hr)
- مزيج من مادتين مخلوطتين جيدا، إحداهما وتسمى المادة في الحالة المتشتتة موزعة توزيعا منتظما في حالة مفككة في صورة مكونات دقيقة خلال المادة الثانية التي تسمى وسط التشتت. (ar)
- Gosta mešanica dveh snovi, med katerima je ena, imenuje se disperzijska faza, ki je enakomerno in v majhnih drobnih delcih razporejena preko druge snovi, ki se imenuje disperzijski medij. (sl)
- rozpowszechnione w przyrodzie układy o dużym stopniu rozdrobnienia, stanowiące ogniwo pośrednie między roztworami rzeczywistymi a zawiesinami; należą do nich aerozole, piany, zole (pl)
|