Attributes | Values |
---|
type
| |
Date Created
| |
Date Modified
| |
has broader
| |
preferred label
| - Vierteilen (de)
- carcaças de animais (eliminação) (pt)
- ceathrúnaíocht (ga)
- descuartizamiento (es)
- dzīvnieka sadalīšana (lv)
- ecarisaj (ro)
- esquarterament (ca)
- etini ayırma, parçalama (tr)
- felnégyelés (hu)
- firdeling (da)
- fydelning (sv)
- heyvan cəmdəklərinin emalı (az)
- hlutun (is)
- ketvirčiavimas (lt)
- laurdenkatu (eu)
- partering (no)
- piiru (fi)
- quartering (en)
- quartering (en-us)
- razčetverjenje (sl)
- squartamento (it)
- tükeldamine (et)
- vierendelen (nl)
- proċess industrijali biex titneħħa l-karkassa mill-annimal (mt)
- կենդանիների դիակների մասնատում (hy)
- équarrissage (fr)
- ćwiartowanie (pl)
- čtvrcení (cs)
- štvrtenie (sk)
- τετρατόμηση (el)
- Разчленяване (bg)
- оброблення туш тварин (uk)
- разделка туш животных (ru)
- تشطية الحيوانات (ar)
- აქნა (ka)
- 分尸 (zh-cn)
|
definition
| - Действието по разделяне труп на животно на части с отделяне на органични отпадъци, които при неправилно депониране може да предизвикат замърсяване и неприятен мирис. (bg)
- rozcinanie lub rąbanie na ćwierci lub mniejsze kawałki tusz zwierzęcych (pl)
- Процесс разделки туш животных, в ходе которого образуются органические остатки, которые при неправильном обращении могут вызвать загрязнение или стать причиной неприятного запаха. (ru)
- The act of dismembering the carcass of an animal with the production of organic waste which if improperly disposed cause problems of pollution and fawl smells. (en)
- Razkosavanje živalskega trupla, ob katerem nastanejo organski odpadki, nepravilno odloženi lahko povzročijo onesnaženje in smrad. (sl)
- Процес оброблення туш тварин, при якому утворюють органічні залишки, які при неправильному обігу можуть викликати забруднення чи стати причиною неприємного запаху. (uk)
- عملية تقطيع جثث الحيوانات وما ينتج عنها من مخلفات عضوية إذا تم التخلص منها بطريقة غير سليمة فإنها تسبب مشاكل التلوث والروائح الكريهة. (ar)
- 分割动物的尸体成为有机废物。如果处理不好会引起污染和臭味。 (zh-cn)
|
is in scheme
| |
alternative label
| - χωρισμός (διαίρεση) σε τεταρτημόρια (el)
- inkvartering (sv)
- kvarttaus (fi)
- laurdendu (eu)
- näytteen otto neljänneksittäin (fi)
- zatikatu (eu)
|
has close match
| |
http://www.eionet....sWikipediaArticle
| |
http://www.eionet....schema.rdf#source
| - Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994 (en)
|
is has narrower
of | |
is has member
of | |