definition
| - طبقة من الجليد تتميز عموما بالصفاء والنعومة لكنها تحتوي عادة على بعض الجيوب الهوائية، وتتكون على الأشياء المكشوفة بتجمد طبقة رقيقة من الماء شديد البرودة رسبها المطر أو الطل أو الضباب أو ربما تكثفت من بخار الماء الذي أصبح شديد البرودة. (ar)
- Ledena plast, navadno prozorna in gladka, ki ponavadi vsebuje nekaj zračnih mehurčkov, nastane na izpostavljenih objektih, ko zamrzne fina, tanka plast vode, ki je rezultata dežja, rošenja, megle ali kondenza podhlajenih vodnih kapljic. (sl)
- Крижане, зазвичай гладке, прозоре покриття на поверхні об'єктів, що утворилося при замерзанні тонкої водяної плівки, нанесеної дощем, мрякою, туманом, конденсатом водяної пари. (uk)
- Покритие от лед, обикновено прозрачно и гладко, но съдържащо въздушни включения, образувано върху изложени на открито предмети чрез замръзване на тънък слой свръхохладена вода, отложена от дъжд, ситен дъжд или мъгла, или вероятно кондензирана от свръхохла (bg)
- Ледяное, обычно гладкое и прозрачное, иногда содержащее воздушные карманы покрытие на поверхности объектов, образовавшееся в результате замерзания тонкой водяной пленки, нанесенной дождем, изморосью, туманом или конденсатом водяных паров. (ru)
- szklista pokrywa lodowa powstająca w czasie obniżania się temperatury poniżej 0°C wskutek zamarzania spadających przechłodzonych kropli deszczu, mżawki lub opadania mgły, a także z opadu nie przechłodzonego, jeśli zetknie się on z podłożem bardzo wyziębionym (pl)
- 冰涂料,一般纯净流畅但通常包含一些气泡,这些气泡在通过过冷水的涂层冷冻而成的暴露的对象上形成,而过冷水是通过雨、毛毛雨、雾或可能是由过冷水蒸汽凝结沉淀而成。 (zh-cn)
- A coating of ice, generally clear and smooth but usually containing some air pockets, formed on exposed objects by the freezing of a film of supercooled water deposited by rain, drizzle, or fog, or possibly condensed from supercooled water vapour. (en)
- Sloj leda, općenito proziran i gladak, ali obično sadrži neke zračne džepove, koji se stvaraju na izloženim predmetima smrzavanjem sloja jako ohlađene vode koju nanosi kiša, rosulja ili magla, ili eventualno kondenzirana iz vrlo ohlađene vodene pare. (hr)
|