Attributes | Values |
---|
type
| |
Date Created
| |
Date Modified
| |
has broader
| |
preferred label
| - obavijest (hr)
- Съобщение, известие, предупреждение (bg)
- (προ)ειδοποίηση (el)
- avis (fr)
- bekendmaking (nl)
- kungörelse (sv)
- oznámení (cs)
- Vermerk (de)
- abisu (eu)
- aviso (es)
- avisos (administração) (pt)
- avviż (mt)
- avís (ca)
- bildiri, ihbarname (tr)
- bildirş (az)
- fógra (ga)
- ilmoitus, tiedotus (fi)
- meddelelse (da)
- melding (no)
- notice (en)
- notice (en-us)
- notifica (it)
- notă (ro)
- obvestilo, objava, oglas (sl)
- ogłoszenie (pl)
- oznámenie (sk)
- paziņojums (lv)
- pranešimas, perspėjimas, informavimas (lt)
- teatis (et)
- tilkynning (is)
- értesítés (hu)
- извещение (ru)
- повідомлення (uk)
- ծանուցում (hy)
- إخطار - إشعار (ar)
- შეტყობინება (ka)
- 通告 (zh-cn)
|
has exact match
| |
definition
| - Фактическа информация, съвет или писмено уведомление, предадено на човек от оторизиран източник, често препредавано поради правно или аднминистративно правило, изискващо предаването на такава информация до всички заинтересовани страни. (bg)
- 经授权来源的事实资料、意见或书面警告通报到人,往往是法律或行政规定等传输信息转达到所有的有关各方。 (zh-cn)
- معلومات عن حقائق أو نصيحة أو إنذار كتابي يتم توصيله إلى شخص ما عن طريق مصدر مخول هذه الصلاحية، ذلك غالبا على خلفية قاعدة قانونية أو إدارية تنص على ضرورة تقديم مثل هذه المعلومات لجميع الأطراف المعنية. (ar)
- Фактична інформація, повідомлення, письмове попередження, передані особі офіційним джерелом часто на виконання закону або адміністративного правила, що пропонують передачу такої інформації всім зацікавленим сторонам. (uk)
- informacje, rady lub ostrzeżenia często przekazywane ze względu na prawny lub administracyjny wymóg (pl)
- Činjenične informacije, obavijest ili pisano upozorenje koje nekoj osobi prenese ovlašteni izvor, a koje se često prenosi zbog pravnih ili administrativnih pravila kojima se zahtijeva prijenos takvih informacija svim zainteresiranim stranama. (hr)
- Factual information, advice or a written warning communicated to a person by an authorized source, often conveyed because of a legal or administrative rule requiring transmission of such information to all concerned parties. (en)
- Фактическая информация, сообщение, письменное предупреждение, переданные лицу официальным источником часто во исполнение закона или административного правила, предписывающих передачу такой информации всем заинтересованным сторонам. (ru)
- Posamezniku sporočena stvarna informacija, nasvet ali pisno opozorilo iz pooblaščenega vira, pogosto zaradi zakonskega ali administrativnega pravila, ki zahteva prenos teh informacij vsem zainteresiranim strankam. (sl)
|
is in scheme
| |
alternative label
| - objava (hr)
- ohar (eu)
- otkaz (hr)
- priopćenje (hr)
- upozorenje (hr)
- αναγγελία (el)
- ανακοίνωση (el)
- γνωστοποίηση (el)
|
has close match
| |
http://www.eionet....sWikipediaArticle
| |
is has narrower
of | |
is has member
of | |