definition
| - Экоэтикетка представляет собой маркировку ЕС, которую разрешают наносить производителям, если они могут доказать, что их продукция менее вредна для окружающей среды, чем аналоги. (ru)
- 附于产品上的标志、印章、或书写文字,提供特别生态信息以供顾客比较其他类似产品、或指引顾客如何安全使用、或适当回收或抛弃此产品及其包装。 (zh-cn)
- Екоетикетка - це маркування ЄС, яку дозволяють наносити виробникам, якщо вони можуть довести, що їх продукція менш шкідлива для довкілля, ніж аналоги. (uk)
- Oznaka, žig ali identifikacija v pisni obliki, ki je pripeta ali prilepljena na izdelke in podaja določene ekološke informacije, ki omogočajo potrošnikom, da primerjajo ta izdelek z drugimi, podobnimi izdelki. To so lahko tudi navodila, kako varno uporabiti ali ustrezno reciklirati ali se znebiti tako za izdelek kot embalažo. (sl)
- Znak, pečat ili pisana identifikacija pričvršćena ili postavljena na proizvode na kojima se daju određeni ekološki podaci koji omogućuju korisnicima da proizvode usporede s drugim sličnim proizvodima, ili upute o tome kako se sigurno koristiti proizvodom i ispravno ga reciklirati ili odbaciti i proizvod i pakiranje. (hr)
- A mark, seal or written identification attached or affixed to products that provides specific ecological information allowing consumers to make comparisons with other similar products, or instructions on how to safely use or properly recycle or dispose of both products and packaging. (en)
- علامة أو خاتم أو تعريف مكتوب يلصق أو يثبت على المنتجات ليعطي معلومات إيكولوجية محددة تتيح للمستهلك إجراء مقارنات مع المنتجات الأخرى المشابهة، أو تعليمات بخصوص الاستخدام الآمن أو كيفية إعادة تدوير المنتج أو التخلص منه أو من مواد تغليفه بطريقة سليمة. (ar)
- Марка, печат или писмено удостоверение, прикрепено или поставено върху продукта, което дава конкретна екологична информация, позволяваща на потребителите да правят сравнения с други подобни продукти, или инструкции как безопасно да се употреби или правилн (bg)
- znak, pieczęć lub zaświadczenie umieszczone na produkcie lub dołączone do niego zawierające konkretną informację o oddziaływaniu na środowisko, która pozwala konsumentom na porównanie z innymi produktami lub zawiera wskazówki jak w sposób bezpieczny dla środowiska używać i właściwie unieszkodliwiać produkt i jego opakowanie (pl)
|