definition
| - ينتمي هذا الصيد لأحد نوعين، صيد الأسماك القاعية مثل القد والحدوق والمفلطح، أو صيد الاسماك السطحية مثل الأنشوجة والتونا والرنجة. (ar)
- Ovakav ribolov pripada u jednu od dvije skupine: jedna je ulov pridnenih riba (koje žive na dnu), npr. Bakalara, koljaka, ivera, lista, a drugi je ulov pelagijske ribe (koja živi pri površini), npr. Inčun, tuna, haringa. (hr)
- Tak ribolov sodi v eno od dveh skupin: ena, kjer lovijo na morskem dnu živeče ribe, kot polenovka, vahnja, morski list, morski podplat; in druga, kjer lovijo ribe, ki plavajo bližje površju, npr. sardele, tuna, slanik. (sl)
- При промисловому рибному лові відбувається вилов глибоководних порід риб (тріска, пікша, камбала, палтус) і риб, що живуть ближче до поверхні (анчоус, тунець, оселедець). (uk)
- dzieli się na dwa rodzaje: połowy ryb żyjących przy dnie (demersalnych), takich jak dorsz, łupacz, flądra i sola, lub połowy ryb żyjących przy powierzchni (pelagicznych), takich jak sardela, tuńczyk i śledź (pl)
- Този вид риболов спада към една от следните две групи: улов на дълбоководна риба /живееща на дъното/-камбала, морски език и др. или улов на риба в открито море или в океана /живееща на повърхността/ - дребна риба, риба тон, херинга. (bg)
- В рамках промышленной рыбной ловли происходит отлов глубоководных пород рыб (треска, пикша, камбала, палтус) и рыб, обитающих ближе к поверхности (анчоусы, тунец, сельдь). (ru)
- Such fisheries belong to one of two groups: one catching demersal (bottom-living) fish, e.g. cod, haddock, plaice, sole; the other catching pelagic (surface-living) fish, e.g. anchovy, tuna, herring. (en)
- 这种渔业属于以下两个集团之一:一种捕捞底层(底层生活)的鱼类,如鳕鱼,黑线鳕,鲽鱼,可食用比目鱼;另一种捕捞中上层(表面生活)的鱼类,如鳀鱼,金枪鱼,鲱鱼。 (zh-cn)
|