| definition
| - Niske zimzelene grmolike formacije, koje se obično nalaze na silicijskim tlima u mediteranskim zemljama, gdje se klimatske značajke odlikuju zimskim oborinama i ljetnim sušama. Sastoji se od obilje aromatičnih vrsta, kao što su lavanda, mirta, oleandar i ružmarin, a često uključuje obilje trnovitog grmlja. Neki smatraju da je makija sekundarna vegetacija, budući da zauzima zemljišta u kojima zbog ljudskog djelovanja više nema njihovih prirodnih zimzelenih šuma hrasta. (hr)
- Ниска, храстова, вечнозелена формация, растяща обикновено в силикатни почви в Средиземноморието, където са характерни зимните валежи и летните засушавания. Състои се от ароматни видове като лавандула, мирта, олеандър и розмарин и често включва иглолистни (bg)
- 低矮常绿灌木的形成物，通常在有着冬季降水、夏季干旱气候特点地中海中的硅质土地上建立。包括丰富的诸如薰衣草、香桃木、夹竹桃和迷迭香的芳香物种，并且往往包含丰富的多刺灌木。有建议称灌木地带是次要的植被，居于被人类活动清楚地天然常绿栎林的地位。 (zh-cn)
- rodzaj niskiej formacji krzewiastej, spotykany na krzemianowych glebach obszarów śródziemnomorskich, gdzie cechami klimatu są opady deszczu zimą i letnie susze, tworzą ją głównie gatunki o dużej zawartości olejków aromatycznych, takie jak lawenda, mirt, oleander itd. (pl)
- A low evergreen shrub formation, usually found on siliceous soils in the Mediterranean lands where winter rainfall and summer drought are the characteristic climate features. It consists of a profusion of aromatic species, such as lavender, myrtle, oleander and rosemary and often includes abundant spiny shrubs. It has been suggested that the maquis is a secondary vegetation, occupying the lands cleared of their natural evergreen oak forests by human activity. (en)
- Nizka zimzelena združba grmičevja, ponavadi na kremenčevi prsti Sredozemlja, kjer so zimske padavine in poletne suše značilni klimatski pojavi. Sestavljajo jo obilica aromatičnih vrst, kot so sivka, mirta, oleander in rožmarin, velikokrat vključuje tudi bogato trnovo grmičevje. Kaže, da je makija drugotna vegetacija, ki je zavzela področja, kjer je človeško delovanje izkrčilo naravni zimzeleni hrastov gozd. (sl)
- Низкорастущие вечнозеленые кустарниковые заросли, обычно распространенные на кремнеземных почвах в Средиземноморье, отличительными чертами климата которого являются дожди в зимний период и засуха в летний период. Состоит из большого количества ароматических видов, например, лаванды, мирта, олеандра, розмарина, а также большого количества колючих кустарников. Предполагается, что маквис является вторичным растительным покровом участков земли, с которых были сведены вечнозеленые дубравы в результате хозяйственной деятельности человека. (ru)
- Низькорослі вічнозелені чагарникові зарості, зазвичай розповсюджені на кремнеземних ґрунтах Середземномор'я, відмінними рисами клімату якого є дощі у зимовий період і посуха в літній період. Складається з великої кількості ароматичних видів, наприклад, лаванди, мирта, олеандра, розмарину, а також великої кількості колючих чагарників. Вважають, що маквіс є вторинним рослинним покривом ділянок землі, з яких були зведені вічнозелені діброви при господарській діяльності людини. (uk)
- تكوين من الشجيرات القصيرة دائمة الخضرة يوجد عادة في التربة الرملية في أراضي منطقة البحر الأبيض المتوسط التي يتميز مناخها بشتاء مطير وصيف جاف. تضم مجموعة كبيرة من الأنواع العطرية مثل الخزام والآس والدفلى وإكليل الجبل وكثيرا ما تشتمل على العديد من الشجيرات الشوكية. ويرى البعض أن الأجمة نوع من الغطاء النباتي الثانوي وأنها تحتل الأراضي التي أزيلت منها غاباط البلوط الطبيعية دائمة الخضرة بسبب نشاط الإنسان. (ar)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)