definition
| - مجموع الكائنات، متعددةالخلايا خلاف الإنسان والنبات، الموجودة على الأرض أو في منطقة معينة باعتبارها ميراثا للأجيال الحالية، خصوصا الأنواع الحيوانية التي تعد جديرة بالمحافظة عليها وحمايتها من الانقراض. (ar)
- Сборът от многоклетъчни организми на земята или в даден район, които не са с човешки или растителен произход и се разглеждат като наследени от съвременната генерация, особено животински видове, за които се смята, че трябва да се опазят и защитят от изчезв (bg)
- Svi višestanični organizmi na Zemlji ili u određenoj regiji koji nisu ljudski i ne pripadaju raslinju, a smatraju se baštinom sadašnjeg naraštaja, osobito životinjske vrste koje se smatraju vrijednima očuvanja i zaštite od izumiranja. (hr)
- Zaobjema nečloveške, nerastlinske, večcelične organizme na Zemlji ali v določeni regiji, na katere se gleda kot dediščino današnje generacije, še zlasti se nanaša na živalske vrste, ki jih je vredno obvarovati pred izumrtjem. (sl)
- zbiorowość wszystkich wielokomórkowych organizmów Ziemi z wyłączeniem roślin i człowieka jako spuścizna przekazana obecnym pokoleniom, szczególnie zaś gatunki zwierząt uważane za zagrożone wyginięciem i wymagające ochrony (pl)
- Весь комплекс нерастительных, отличных от человека, многоклеточных организмов на Земле или в конкретном регионе, рассматриваемый в качестве наследия нынешнего поколения, особенно в отношении видов животных, которых необходимо защищать и сохранять от вымирания. (ru)
- Увесь комплекс не рослинних, відмінних від людини, багатоклітинних організмів на Землі або у конкретному регіоні, розглянутий як спадщина нинішнього покоління, особливо відносно видів тварин, яких необхідно захищати і оберігати від вимирання. (uk)
- 地球上或特定地区非人类、非植物、多细胞有机体的数量,它们被视为目前世代所留的遗产,尤其是濒临灭绝而应被保护和保存的动物。 (zh-cn)
- The sum of the earth's or a particular region's non-human, non-vegetable, multicellular organisms viewed as the inheritance of the present generation, especially animal species deemed worthy of preservation and protection from extinction. (en)
|