definition
| - 鼓励或支持购买、销售或交换商品的活动,包括营销、外交压力或提供出口优惠政策,如信用和保证、政府补贴、培训和咨询或意见等。 (zh-cn)
- Всяка дейност, окуражаваща или подкрепяща закупуването, продажбата или размяната на стоки и услуги с други страни, която може да включва маркетинг, дипломатическо влияние или разпоредби за експортни стимули като кредити и гаранции, правителствени субсидии (bg)
- أي نشاط يشجع أو يدعم بيع السلع و الخدمات أو شراءها أو تبادلها مع البلدان الاخرى، ويمكن أن يشتمل على التسويق أو الضغط الدبلوماسي أو توفير الحوافز التصديرية مثل الائتمان والضمانات والدعم الحكومي والتدريب والخبرةالاستشارية أو النصيحة. (ar)
- Vsaka dejavnost, ki spodbuja ali podpira kupovanje, prodajanje ali izmenjavo blaga ali storitev z drugimi državami. To lahko vključuje trženje, diplomatski pritisk ali ukrepe izvozne spodbude, kot so krediti, jamstva, vladne subvencije, izobraževanje in svetovanje. (sl)
- Svaka aktivnost koja potiče ili podržava kupnju, prodaju ili razmjenu robe ili usluga s drugim državama, što može uključivati marketing, diplomatski pritisak ili davanje izvoznih poticaja kao što su krediti i jamstva, državne subvencije, obuku i savjetovanja ili savjete. (hr)
- działalność, która zachęca lub wspiera kupowanie, sprzedawanie lub wymianę towarów i usług z innymi krajami, w którą może być zaangażowany marketing, stosowane naciski dyplomatyczne lub zachęty eksportowe, jak kredyty, gwarancje itp. (pl)
- Деятельность, содействующая или поддерживающая покупку, продажу либо обмен товарами или услугами с другими странами, которая может включать такие средства, как маркетинг, дипломатическое давление, предоставление экспортных стимулов в виде кредитов и гарантий, государственные субсидии, обучение и консультации. (ru)
- Any activity that encourages or supports the buying, selling or exchanging of goods or services with other countries, which could include marketing, diplomatic pressure or the provision of export incentives such as credits and guarantees, government subsidies, training and consultation or advice. (en)
- Діяльність, що сприяє, підтримує купівлю, продаж, обмін товарами чи послугами з іншими країнами, яка може охоплювати такі засоби, як маркетинг, дипломатичний тиск, надання експортних стимулів у вигляді кредитів і гарантій, державні субсидії, навчання, консультації. (uk)
|