definition
| - Umjetno proizvedena nit ili nitasti suk (vlakno) kojim se koriste proizvođači za proizvodnju odjeće ili druge robe za koju je potrebno tkanje, pletenje ili filcanja, uključujući poliester, najlon, rajon i druge slične materijale. (hr)
- 人造丝或者制造商用于需要编织,针织或粘结,包括聚酯、尼龙、人造丝和其它类似材料生产衣服或其它物品的丝状链。 (zh-cn)
- Штучна нитка, яку використовують для виробництва одягу, інших товарів у процесі ткацтва, в'язання, валяння, що охоплює поліестер, нейлон, капрон, ін. (uk)
- Искусственная нить, используемая для производства одежды и других товаров в процессе ткачества, вязания или валяния, включающая полиэстер, нейлон, капрон и др. (ru)
- ألياف أو جدائل كالخيوط منتجة صناعيا يستخدمها المصنعون لإنتاج الملابس أو غيرها من السلع التي تحتاج إلى النسج أو الحياكة أو التلبيد، وتتضمن البوليستر والنايلون والرايون وغيرها من المواد المشابهة. (ar)
- sztucznie wyprodukowane włókno lub nić, używana do produkcji ubrań lub innych wyrobów wymagających tkania, dziania, filcowania, np. polyester, nylon, sztuczny jedwab itp. (pl)
- Изкуствено получено влакно или нишка, използвано от производителите за облекла или други стоки, изискващи тъкане, плетене и пр., което съдържа полиестер, найлон, район и други подобни материали. (bg)
- An artificially produced filament or threadlike strand used by manufacturers to produce clothes or other goods that require weaving, knitting or felting, including polyester, nylon, rayon and other similar material. (en)
- Umetno narejeno vlakno ali nitkasta vrv, ki jo proizvajalci uporabljajo za izdelavo oblek ali drugega blaga, ki ga je potrebno tkati, plesti oziroma polstiti. Med vlakna padajo poliester, najlon, rajon in drugi podobni materiali. (sl)
|