definition
| - Karte rasprostranjenosti lišajeva koje pokazuju kakvoću zraka. Grmoliki lišajevi (s razgranatim strukturama znatno iznad površine) više su osjetljive na štete od SO2 nego lisnati lišajevi (čiji lisnata struktura leži gotovo ravna na površini), a oba su više osjetljivi nego korasti lišajevi (koji uvlače svoje tkivo u pukotinama kore, tla ili stijena). Uvelike je raširena uporaba morfoloških tipova lišajeva kao pokazatelja koncentracije onečišćenja zraka. (hr)
- Карти розподілу лишайників, що вказують рівні забруднення. Чагарникові лишайники, чиї розгалужені структури піднімаються високо над поверхнею землі, більш здатні до руйнівного впливу SO2 ніж листоподібні, чиї структури розташовуються практично на землі, а обидва цих типи лишайників разом сильніше реагують на забруднення, ніж лишайники, що мають вид тонких тендітних скоринок, які розселені у тріщинах кори дерев, гірської породи або ґрунту. Використання різних морфологічних типів лишайників, як індикаторів забруднення досить добре розвинене. (uk)
- sporządzanie map rozmieszczenia porostów wskazujących na jakość powietrza; porosty krzaczkowate są bardziej wrażliwe na uszkodzenia z powodu SO2 niż porosty liściaste, a obie te grupy porostów są mniej odporne niż porosty skorupiaste; typy morfologiczne porostów stosuje się więc jako wskaźniki stężeń zanieczyszczeń powietrza (pl)
- 地衣分布图显示着空气质量。灌木地衣(其分枝结构远高于表面)比小叶地衣(其叶状菌几乎与体表面持平)更容易受到二氧化硫的损害,反过来都比壳状地衣(即它们的组织嵌入在树皮裂缝、土壤或岩石中)较敏感于二氧化硫。形态学地衣类型作为空气污染浓度指标的使用已经相当成熟。 (zh-cn)
- Карты распределения лишайников, указывающие уровни загрязнения. Кустарниковые лишайники, чьи разветвленные структуры поднимаются высоко над поверхностью земли, более подвержены разрушительному влиянию SO2, чем листообразные, чьи листоподобные структуры располагаются практически на земле, а оба этих типа лишайников вместе сильнее реагируют на загрязнение, чем лишайники, имеющие вид тонких хрупких корочек, которые расселяются в трещинах коры деревьев, горной породы или почвы. Использование различных морфологических типов лишайников в качестве индикаторов загрязнения развито достаточно хорошо. (ru)
- Zemljevidi razporeditve lišajev kažejo kvaliteto zraka. Grmičasti lišaji (z vejastimi strukturami nad površjem) so bolj podvrženi poškodbam zaradi SO2 kot listnati lišaji (katerih listnata struktura leži skorajda na površini), od obeh pa so bolj odporni skorjasti lišaji (ki se vkopljejo v razpoke v skorji, zemlji in kamnu). Uporaba morfoloških vrst lišajev za določanje onesnaženosti zraka je dobro razvita. (sl)
- Карти на разпространението на лишеите като индикатор на замърсяването на въздуха. Фруктозните лишеи са по-податливи на вредното влияние на SO2, от колкото фолиозните. И двата вида са по-податливи от крустозните. Използването на морфологични типове лишеи к (bg)
- Maps of lichens distribution indicating air quality. Fruticose lichens (with branched structures well above the surface) are more susceptible to SO2 damage than foliose lichens (whose leaflike thallus lies nearly flat on surface) and both in turn are more susceptible than crustose lichens (which embed their tissue in the cracks of bark, soil, or rocks). The use of morphological lichen types as indicators of air pollution concentrations is well developed. (en)
- خرائط لتوزيعات الأشنات تبين جودة الهواء حولها. فالأشنات الشجيرية (ذات الهياكل المتفرعة المنتصبة فوق السطح) أكثر تعرضا للتلف بتأثير ثاني أكسد الكبريت من الأشنات الورقية (التي تقع أفرعها الشبيهة بأوراق الشجر منبطحة تقريبا على السطح)، وكلا النوعين أكثر تأثرا من الأشنات القشرية (التي تغوص أنسجتها في شقوق اللحاء أو التربة أو الصخور). وقد تطور استخدام شكل أنواع الأشنات كمؤشر لتركيزات التلوث في الهواء تطورا كبيرا. (ar)
|