| definition
| - Det Caribiske Forum af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS-stater) og Cuba. Der er 16 deltagende lande: Antigua og Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Cuba, Dominica, Den Dominikanske Republik, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Lucia, St. Kitts og Nevis, Saint Vincent og Grenadinerne, Surinam samt Trinidad og Tobago. (da)
- Forum der Gruppe Karibik der Gruppe der afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten (AKP) und Kuba. Die Gruppe Karibik umfasst 16 Länder: Antigua und Barbuda, die Bahamas, Barbados, Belize, Kuba, Dominica, die Dominikanische Republik, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Lucia, St. Kitts und Nevis, St. Vincent und die Grenadinen, Surinam sowie Trinidad und Tobago. (de)
- Forum der Gruppe "Karibik" der Gruppe der afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten (AKP) und Kuba. Die Gruppe "Karibik" umfasst 16 Länder: Antigua und Barbuda, die Bahamas, Barbados, Belize, Kuba, Dominica, die Dominikanische Republik, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Lucia, St. Kitts und Nevis, St. Vincent und die Grenadinen, Surinam sowie Trinidad und Tobago. (de)
- Fórum do Grupo das Caraíbas de Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico (ACP) e Cuba. O grupo inclui dezasseis estados participantes: Antígua e Barbuda, Baamas, Barbados, Belize, Cuba, Domínica, Granada, Guiana, Haiti, Jamaica, República Dominicana, Santa Lúcia, São Cristóvão e Neves, São Vicente e Granadinas, Suriname e Trindade e Tobago. (pt)
- Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno (AKR) valstybių ir Kubos Karibų grupės forumas. Forume dalyvauja 16 valstybių: Antigva ir Barbuda, Bahamos, Barbadosas, Belizas, Kuba, Dominika, Dominikos Respublika, Grenada, Gajana, Haitis, Jamaika, Sent Lusija, Sent Kristoferis ir Nevis, Sent Vinsentas ir Grenadinai, Surinamas bei Trinidadas ir Tobagas. (lt)
- Forum des pays ACP des Caraïbes et Cuba. Il est constitué des 16 États suivants: Antigua-et-Barbuda, Bahamas, Barbade, Belize, Cuba, Dominique, Grenade, Guyane, Haïti, Jamaïque, République dominicaine, Saint-Christophe-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Suriname et Trinidad-et-Tobago. (fr)
- Az afrikai, karibi és csendes-óceáni (AKCS) államok karibi csoportjának Kubával közös fóruma. 16 tagja van: Antigua és Barbuda, Bahama-szigetek, Barbados, Belize, Dominika, Dominikai Köztársaság, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Kuba, Saint Lucia, Saint Kitts és Nevis, Saint Vincent és Grenadine-szigetek, Suriname, Trinidad és Tobago. (hu)
- Foro del Caribe del Grupo de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) y Cuba, formado por dieciséis países, a saber: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Cuba, Dominica, República Dominicana, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago. (es)
- Forum för AVS-länderna i Västindien och Kuba. Forumet har 16 medlemmar: Antigua och Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Dominikanska republiken, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Kuba, Saint Kitts och Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent och Grenadinerna, Surinam och Trinidad och Tobago. (sv)
- Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani riikide ning Kuuba Kariibi mere piirkonna rühma foorum. Selles osalevad 16 riiki: Antigua ja Barbuda, Bahama, Barbados, Belize, Dominikaani Vabariik, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Kuuba, Saint Lucia, Saint Kitts ja Nevis, Saint Vincent ja Grenadiinid, Suriname ning Trinidad ja Tobago. (et)
- Fórum karibské skupiny afrických, karibských a tichomořských (AKT) států a Kuby. Účastní se jej 16 států: Antigua a Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Kuba, Dominika, Dominikánská republika, Grenada, Guyana, Haiti, Jamajka, Svatá Lucie, Svatý Kryštof a Nevis, Svatý Vincenc a Grenadiny, Surinam a Trinidad a Tobago. (cs)
- Karibské fórum štátov AKT (afrických, karibských a tichomorských štátov) a Kuby. Zúčastňuje sa na ňom 16 štátov, konkrétne: Antigua a Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Kuba, Dominika, Dominikánska republika, Grenada, Guyana, Haiti, Jamajka, Svätá Lucia, Svätý Krištof a Nevis, Svätý Vincent a Grenadíny, Surinam a Trinidad a Tobago. (sk)
- Āfrikas, Karību un Klusā okeāna valstu, kā arī Kubas - forums. Tajā ir 16 dalībvalstis: Antigva un Barbuda, Bahamu Salu Sadraudzība, Barbadosa, Beliza, Dominikas Sadraudzība, Dominikānas Republika, Grenāda, Gajāna, Haiti, Jamaika, Kuba, Sentkitsa un Nevisa, Sentlūsija, Sentvinsenta un Grenadīnas, Surinama un Trinidāda un Tobāgo. (lv)
- Forum of the Caribbean Group of African, Caribbean and Pacific (ACP) States and Cuba. They are 16 participating states, namely: Antigua and Barbuda, The Bahamas, Barbados, Belize, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Lucia, St. Christopher and Nevis, St. Vincent and the Grenadines, Suriname and Trinidad and Tobago. (en)
- Φόρουμ της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) και της Κούβας. Στο φόρουμ συμμετέχουν 16 κράτη, ήτοι: Αντίγκουα και Μπαρμπούντα, Μπαχάμες, Μπαρμπάντος, Μπελίζε, Κούβα, Ντομίνικα, Δομινικανή Δημοκρατία, Γρενάδα, Γουιάνα, Αϊτή, Τζαμάικα, Αγία Λουκία, Άγιος Χριστόφορος και Νέβις, Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες, Σουρινάμ και Τρινιδάδ και Τομπάγκο. (el)
- Форум на карибската група на държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн (АКТБ) и Куба. Има 16 участващи държави: Антигуа и Барбуда, Бахамски острови, Барбадос, Белиз, Доминика, Доминиканската република, Гренада, Гвиана, Хаити, Ямайка, Сейнт Лусия, Сейнт Кристофър и Невис, Сейнт Винсънт и Гренадини, Суринам и Тринидад и Тобаго. (bg)
- Forum karibske skupine afriških, karibskih in pacifiških držav (AKP) ter Kube. V njem sodeluje 16 držav, in sicer: Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize, Dominika, Dominikanska republika, Grenada, Gvajana, Haiti, Jamajka, Kuba, Sveta Lucija, Saint Kitts in Nevis, Saint Vincent in Grenadine, Surinam, Trinidad in Tobago. (sl)
- Forum Karaibskiej Grupy Państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku oraz Kuby. W jej skład wchodzi 16 państw: Antigua i Barbuda, Bahamy, Barbados, Belize, Dominika, Republika Dominikańska, Grenada, Gujana, Haiti, Jamajka, Kuba, Saint Lucia, Saint Kitts i Nevis, Saint Vincent i Grenadyny, Surinam, Trynidad i Tobago. (pl)
- Форум на Карипската група на африкански, карипски и пацифички држави и Куба. Тука спаѓаат 16 држави, имено: Антига и Барбуда, Бахамите, Барбадос, Белиз, Куба, Доминика, Доминиканска Република, Гренада, Гвајана, Хаити, Јамајка, Сент Лусија, Свети Китс и Невис, Сент Винсент и Гренадини, Суринам и Тринидад и Тобаго. (mk)
- Karibian AKT-valtioiden (Afrikka, Karibia ja Tyynimeri) ryhmän ja Kuuban foorumi. Osallistujavaltioita on 16: Antigua ja Barbuda, Bahaman liittovaltio, Barbados, Belize, Dominican liittovaltio, Dominikaaninen tasavalta, Grenada, Guyanan tasavalta, Haitin tasavalta, Jamaika, Saint Christopher ja Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent ja Grenadiinit, Surinamen tasavalta sekä Trinidadin ja Tobagon tasavalta. (fi)
- Forum van de Caribische groep ACS-landen (landen in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan) en Cuba. Het forum telt zestien deelnemende landen, namelijk: Antigua en Barbuda, de Bahama's, Barbados, Belize, Cuba, Dominica, Dominicaanse Republiek, Grenada, Guyana, Haïti, Jamaica, Saint Lucia, Saint Kitts en Nevis, Saint Vincent en de Grenadines, Suriname en Trinidad en Tobago. (nl)
- Forumi Grupi të Karaibeve që përbëhet nga shtate të Afrikës, Karaibeve dhe Paqësorit dhe nga Kuba. Janë 16 shtete pjesëmarrëse: Antigua dhe Barbuda, Bahamat, Barbadot, Belizeja, Kuba, Dominika, Republika Dominikane, Grenada, Guajana, Haiti, Xhamajka, Santa Luçia, Shën Kristofer dhe Nevis, Shën Vincenti dhe Grenadinet, Surinami dhe Trinidad dhe Tobago. (sq)
- Forumul grupului caraib al statelor din Africa, zona Caraibilor și Pacific (ACP) și Cuba. Sunt 16 state participante, și anume: Antigua și Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Cuba, Dominica, Republica Dominicană, Grenada, Guyana, Haiti, Jamaica, Saint Lucia, St. Christopher și Nevis, St. Vincent și Grenadine, Suriname și Trinidad și Tobago. (ro)
- Forum tal-Grupp tal-Karibew ta' Stati Afrikani, tal-Karibew u tal-Paċifiku (AKP) u Kuba. Hemm 16-il stat parteċipanti, jiġifieri: Antigwa u Barbuda, il-Baħamas, Barbados, il-Belize, Kuba, Dominika, ir-Repubblika Dominikana, il-Grenada, il-Gujana, Ħaiti, il-Ġamajka, Santa Luċija, San Kristoforu u Nevis, San Vinċenz u l-Grenadini, is-Surinam u Trinidad u Tobago. (mt)
- Forum dei paesi caraibici facenti parte dei paesi ACP (Africa, Caraibi e Pacifico) e Cuba. Si tratta di 16 Stati, ossia: Antigua e Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Cuba, Dominica, Giamaica , Grenada, Guyana, Haiti, Repubblica dominicana, Saint Kitts e Nevis, Santa Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Suriname, Trinidad e Tobago. (it)
- Forum karipske skupine afričkih, karipskih i pacifičkih država (AKP) te Kube. Forum je sačinjen od 16 država sudionica, i to: Antigve i Barbude, Bahama, Barbadosa, Belizea, Dominike, Dominikanske Republike, Grenade, Gvajane, Haitija, Jamajke, Kube, Svete Lucije, Svetog Kristofora i Nevisa, Svetog Vincenta i Grenadina, Surinama te Trinidada i Tobaga. (hr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)