| definition
| - Séria publikovaných kresieb alebo kresieb určených na publikáciu zobrazujúcich príbeh, ktorý môže alebo nemusí byť humorný. (sk)
- Közzétételre szánt vagy került, valamilyen történetet elmesélő szöveges képkockák sora. (hu)
- Zaporedje risb, objavljenih ali pripravljenih za objavo, ki pripovedujejo zgodbo, ki je lahko šaljiva. (sl)
- En serie bilder som berättar en historia som ofta är humoristisk. (sv)
- Zestaw rysunków opublikowanych lub przeznaczonych do publikacji, które opowiadają historię, która może, ale nie musi być zabawna. (pl)
- Série de dessins publiée ou destinée à l'être, racontant une histoire humoristique ou non. (fr)
- Serie di disegni pubblicati o destinati alla pubblicazione che raccontano una storia, eventualmente umoristica. (it)
- Série kreseb, publikovaná nebo určená k publikaci, vyprávějící příběh, který může, ale nemusí být humorný. (cs)
- Um série de desenhos publicados ou destinados a sê-lo, que contam uma hitória humorística ou não (pt)
- O serie de desene pentru publicare sau publicitate care relatează o poveste care poate fi amuzantă sau nu. (ro)
- A series of drawings published or done for publication and presenting a narrative, which may or may not be humorous. (en)
- Sensiela ta’ disinji ppubblikati jew intiżi għall-pubblikazzjoni li jirrakkontaw storja li tista' tkun jew ma tkunx tad-daħk. (mt)
- En række tegninger, offentliggjorte eller til offentliggørelse, som fortæller en historie, der både kan indeholde alvor og humor. (da)
- Поредица от картинки, която е публикувана или подготвена за публикуване и в която се описва дадена случка, преживелица или събитие, хумористично или не. (bg)
- Een gepubliceerde of voor publicatie gemaakte reeks tekeningen waarin een al dan niet humoristisch verhaal wordt verteld. (nl)
- Eine veröffentlichte oder zur Veröffentlichung angefertigte Reihe von Zeichnungen, mit denen eine lustige oder ernste Geschichte erzählt wird. (de)
- Niz crteža koji su objavljeni ili namijenjeni za objavu te koji pričaju priču koja može, ali ne mora nužno biti duhovita (hr)
- Zīmējumi, kas publicēti vai sagatavoti publicēšanai un pauž stāstu, kurš var būt vai nebūt smieklīgs. (lv)
- Julkaistu tai julkaistavaksi tehty piirroskuvasarja, joka kertoo tarinan, joka voi olla humoristinen. (fi)
- Avaldatud või avaldamiseks mõeldud joonistuste seeria, mis räägib loo, mis võib olla humoorikas. (et)
- Išspausdinti arba spausdinti parengti piešiniai, kuriais pasakojama juokinga arba nejuokinga istorija. (lt)
- Serie de dibujos publicados o hechos para su publicación que cuentan una historia que puede ser humorística o no. (es)
- Σειρά σκίτσων που έχουν δημοσιευτεί ή προορίζονται για δημοσίευση, με σενάριο κωμικό ή μη. (el)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)