| scope note
| - Η περιφέρεια, που δημιουργήθηκε στις 01/01/2007, περιλαμβάνει τις πρώην περιφέρειες (amter) Φιονία, Ρίμπε και Σαιντέργυλλαντ (Νότια Γιουτλάνδη) καθώς και μέρος της περιφέρειας (amt) Βάιλε. (el)
- Creată la 1/1/2007, regiunea reunește fostele „amter” Fyns, Ribe și Sønderjylland (Sud Jutland), precum și o parte din „amt”-ul Vejle. (ro)
- A 2007. január 1-jén létrehozott régió a régi Fyns, Ribe és Sønderjylland megyéből, valamint Vejle megye egy részéből áll. (hu)
- Izveidots 2007. gada 1. janvārī, reģions apvieno bijušās āmtes (Fīna, Rībe un Dienvidjitlande), kā arī daļu no Vajles āmtes. (lv)
- Región vytvorený 1. 1. 2007, ktorý zahŕňa bývalé okresy (amter) Fyns, Ribe a Sønderjylland (južné Jutsko) ako aj časť okresu (amt) Velje. (sk)
- Créée le 01/01/2007, la région regroupe les anciens amter de Fyns, Ribe et Sønderjylland (Sud Jutland) ainsi qu'une partie de l'amt de Vejle. (fr)
- Op 1.1.2007 opgerichte regio die de oude provincies Funen, Ribe en Zuid-Jutland omvat, alsook een deel van de provincie Vejle. (nl)
- Created on 01/01/2007, the region comprises the former counties of Fyns, Ribe and Sønderjylland (South Jutland), plus part of the county of Vejle. (en)
- Regionen inrättades den 1 januari 2007 och omfattar f.d. Fyns amt, Ribe amt och Sönderjyllands amt samt en del av Vejle amt. (sv)
- 2007 m. sausio 1 d. sukurtas regionas, kuriam priklauso ankstesni Fiuno, Ribės bei Pietų Jutlandijos amtai ir dalis Vailės amto. (lt)
- Regija, ustanovljena 1. januarja 2007, ki zajema nekdanje regije Fyn, Ribe in Sønderjylland (Severna Jutlandija) in del regije Vejle. (sl)
- Nastala 01.01.2007., regija obuhvaća bivše županije Fyns, Ribe i Sønderjylland (Južni Jutland), uz dodatak dijela županije Vejle. (hr)
- Alue muodostettiin 1.1.2007 yhdistämällä Fynin, Riben ja Sønderjyllandin läänit sekä osa Vejlen läänistä. (fi)
- E krijuar më 01/01/2007, rajoni përfshin ish qarqet e Fynsit, Ribesë dhe Sonderjylandit (Jutland Jugor), plus një pjesë të qarkut të Vejlesit. (sq)
- Loodud 1.1.2007, regiooni kuuluvad endised Fyni, Ribe ja Sønderjyllandi (Lõuna-Jüütimaa) maakonnad ning osa Vejle maakonnast. (et)
- Regionen blev oprettet den 1. januar 2007 og omfatter det tidligere Fyns Amt, Ribe Amt og Sønderjyllands Amt og en del af Vejle Amt. (da)
- Region, utworzony 1 stycznia 2007 r., obejmuje dawne okręgi Fyns, Ribe i Sønderjylland (Południowa Jutlandia) oraz część okręgu Vejle. (pl)
- Istituita l'1/1/2007, la regione riunisce i vecchi "amter" di Fyns, Ribe e Sønderjylland (Sud Jutland), nonché una parte dell' "amt" di Vejle. (it)
- Създадена на 1.1.2007 г., областта обхваща бившите амти (основна административно-териториална единица в Дания) Фюн, Рибе и Зьондерюланд (Южен Ютланд), както и част от амта Вайле. (bg)
- Creada el 1.1.2007, la región agrupa los antiguos distritos de Fyns (Fionia), Ribe y Sønderjylland (Jutlandia Meridional), así como una parte del distrito de Vejle. (es)
- Der am 1.1.2007 geschaffenen Region gehören die früheren Ämter Fyns, Ribe und Sønderjylland (Südjütland) sowie ein Teil des Amts Vejle an. (de)
- Region, který byl vytvořen 1. července 2007; zahrnuje bývalé kraje (amter) Fyns, Ribe a Søderjylland (Jižní Jutsko) a rovněž část kraje Vejle. (cs)
- Criada em 01/01/2007, a região agrupa os antigos «amter» de Fyns, Ribe e Sønderjylland (Jutlândia do Sul ), bem como uma parte do «amt» de Vejle. (pt)
- Maħluq fl-01/01/2007, ir-reġjun jiġbor flimkien il-kontej l-antiki ta' Fyns, Ribe u Sønderjylland (Sud Jutland) kif ukoll parti mill-kontea ta' Vejle. (mt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)