scope note
| - Kendetegnende for de økonomier, i hvilke staten indgriber, uden at der er tale om en direkte planøkonomi. (da)
- Ekonomi, në të cilën Shteti ndërhyn por nuk imponon planifikim të centralizuar. (sq)
- Bezeichnet den Typ von Volkswirtschaft, bei dem der Staat in die Wirtschaft eingreift, ohne jedoch Planwirtschaft zu betreiben. (de)
- Ekonomiskā sistēma, kurā notiek valsts iejaukšanās, bet nenotiek centralizēta plānošana. (lv)
- Linea di politica economica che conferisce allo stato un ruolo preminente nelle decisioni economiche. (it)
- Οικονομικό καθεστώς όπου υφίσταται η ατομική πρωτοβουλία, παράλληλα όμως το κράτος διαδραματίζει ρυθμιστικό ρόλο για την καλύτερη λειτουργία της οικονομίας και την εξυπηρέτηση των γενικότερων συμφερόντων. (el)
- Majandus, millesse riik sekkub, kuid ei juhi seda tsentraalselt. (et)
- An economy in which the State intervenes but does not impose centralised planning. (en)
- Gospodarstvo u koje država intervenira, ali ne nameće centralizirano planiranje. (hr)
- Hospodářský systém, při kterém stát zasahuje do ekonomiky, avšak není zaveden systém centrálního plánování. (cs)
- Designa las economías en las que el Estado interviene sin llegar a la planificación centralizada. (es)
- Talousjärjestelmä, jossa valtio puuttuu talouteen mutta ei johda sitä keskusjohtoisesti. (fi)
- Ekonomija li fiha l-Istat jintervjeni iżda ma jimponix ippjanar ċentralizzat. (mt)
- Waarbij de staat ingrijpt in de economie, zonder tot een centrale planning te komen. (nl)
- Tip de economie în care statul intervine fără însă a impune o planificare centralizată. (ro)
- Karakteriserar de ekonomier i vilka staten ingriper, utan att det är frågan om centraliserad planering. (sv)
- Ekonomika, į kurią valstybė kišasi, tačiau netaiko centralizuoto planavimo. (lt)
- Caractérise les économies dans lesquelles l'État intervient, sans en arriver à une planification centralisée. (fr)
- Tipo de economia em que a intervenção estatal é significativa mas não chega a constituir uma verdadeira planificação. (pt)
- Olyan gazdaság, amelybe az állam tervgazdálkodás alkalmazása nélkül beavatkozik. (hu)
- Hospodárstvo, v ktorom štát zasahuje, avšak nepresadzuje centralizované plánovanie (sk)
|