scope note
| - Byla založena v roce 1952 pod názvem „Rada pro celní spolupráci“, svůj oficiální název přijala v roce 1994. (cs)
- Ustanovljena leta 1952 kot Svet za carinsko sodelovanje (CDD). Uradno se je preimenovala leta 1994. (sl)
- Az 1952-ben Vám-együttműködési Tanács néven alapított szervezet hivatalos nevét 1994-ben kapta. (hu)
- Osnovana 1952. kao Vijeće za carinsku suradnju, službeno je 1994. godine preimenovana u Svjetsku carinsku organizaciju. (hr)
- Създадена през 1952 г. под името „Съвет за митническо сътрудничество“, организацията приема официалното си наименование през 1994 г. (bg)
- Powstała w 1952 r. pod nazwą „Rada Współpracy Celnej”. Nową oficjalną nazwę przyjęła w 1994 r. (pl)
- Dibināta 1952. gadā kā Muitas sadarbības padome, bet 1994. gadā pārdēvēta oficiāli. (lv)
- Created in 1952 as the Customs Cooperation Council, the organisation was officially renamed the World Customs Organisation in 1994. (en)
- E krijuar më 1952 si Këshilli i Bashkëpunimit të Doganave, organizata u riemërtua zyrtarisht si Organizata Botërore e Doganave më 1994. (sq)
- Istituita nel 1952 come "Consiglio di cooperazione doganale", l'organizzazione adotta la sua denominazione ufficiale nel 1994. (it)
- Ο οργανισμός που δημιουργήθηκε το 1952 με την επωνυμία «Συμβούλιο Τελωνειακής Συνεργασίας», υιοθέτησε την επίσημη ονομασία του το 1994 (el)
- Organizácia založená v roku 1952 pod názvom Rada pre colnú spoluprácu prijala svoj oficiálny názov v roku 1994. (sk)
- Maħluqa fl-1952 bl-isem Kunsill għall-Kooperazzjoni Doganali, l-organizzazzjoni adottat l-isem uffiċjali tagħha fl-1994. (mt)
- Înființată în 1952 sub denumirea „Consiliul pentru Cooperare Vamală”, organizația adoptă denumirea oficială în 1994. (ro)
- Criada em 1952 sob a designação de «Conselho de Cooperação Aduaneira», a organização adoptou a sua denominação oficial actual em 1994. (pt)
- Organización creada en 1952, bajo el nombre de "Consejo de Cooperación Aduanera". Su denominación oficial actual se adoptó en 1994. (es)
|