Etički aspekti ljudske intervencije u biološke procese. (hr)
Sellaisten tekniikoiden eettiset näkökohdat, joilla ihminen manipuloi biologisia prosesseja. (fi)
Aspekte etike të teknikave që njerëzit përdorin për të ndërhyrë në procese biologjike (sq)
Aspecte etice ale tehnicilor care implică intervenția umană în procesele biologice. (ro)
Eetilised aspektid selliste tehnikate puhul, mis hõlmavad inimese sekkumist bioloogilistesse protsessidesse. (et)
Aspetti etiċi ta' tekniki li jinvolvu l-intervent uman fi proċessi bijoloġiċi. (mt)
Etické aspekty technických zásahů člověka do biologických postupů. (cs)
Aus dem Französischen entlehntes Kunstwort, das die ethischen Aspekte neuer Technologien bei der Fortpflanzung und bei der Manipulation von Erbmaterial umreißt. (de)
Ethical aspects of techniques involving human intervention in biological processes. (en)
Etické aspekty techník zahŕňajúce ľudské zásahy do biologických procesov. (sk)
Ar cilvēka iejaukšanos bioloģiskajos procesos saistītu metožu ētiskie aspekti. (lv)
Etiniai žmogaus kišimosi į biologinius procesus aspektai. (lt)
A biológiai folyamatokba történő emberi beavatkozással járó technikák alkalmazásának etikai vonatkozásai. (hu)