If you are staying at Aria- this thai restaurant is probably the most affordable one aside from their lunch buffet.
Just make sure that you specify the degree of spicyness that you want. We wanted a 2/10 but it tasted like 6/10. 10 as the most spicy and 1 as the least. I liked their salmon roll. I would not recommend the spicy lobster salad.