Nothing like a nice bar that's SUPER close to the metro on a crazy cold night. Boul Noir is pretty hidden though, don't be surprised if you walk past it. Just look for Jean Coutu, and it's right beside it, on top! I came here for the first time with my 2 cousins and man it's got a great ambiance. There's pool tables and plenty of space. Crowd is bit older, you won't see 18 year olds here, at least not many of them.
It's a bit more on the expensive side because a pitcher was about 15 bucks. But I guess you pay for atmosphere as well. Would definitely visit again, and if you're looking for a nice lounge/bar with pool in the plateau area, come by Boul Noir. You'll like what you see.