I finally found the wallet I've been searching for at Wilson's at the Las Vegas Premium Outlets South.
This is a small store, but they have a lot of items at a good price. Their wallet display was small, but I knew that my quest was over.
The person manning the store was very helpful and quite friendly. I'll look here when I have a need for leather goods in the future!