St. Viatuer is the real deal! They are known for having the most popular bagel in Montreal and they really live up to it.
I'd highly recommend visiting their original location, the production is a sight! The bagels are a unique slight sweet kind of taste and as far as I can tell people eat them plain but they sell cream cheese here too!
A cool piece of Montreal culture and definately worth a try!