Me and my grilfriend never fail to go there at each of our visit at the market. They have a great selection of cheese, an olive (and other pickled veggies) bar and a nice selection of local beers and original drinks (first time I tasted maple beer).
If you go on weekend, there's a good chance you can taste free samples too!
Plus people working there are very friendly. I highly recommend it.