I really liked Wilbur Mexicana. I am already planning on returning. Wilbur Mexicana is a taco restaurant offering casual, cantina style food. The restaurant itself is accessible, however, most the of tables are very tall and not wheelchair friendly. The bathrooms are gendered. The menu is fine for vegetarians, but because almost every vegetarian dish is just vegetables covered in cheese, I wouldn't recommend bringing vegans here.
When I visited, the place was SUPER packed. It took about 20 minutes to get a table, which we could only do once we ordered. You order at a counter and then your food is delivered to your table. If you're not into close seating or loud places, this place MAY not be for you.
The place has one of the best salsa/hot sauce bars in the city. If you don't believe me, please see the photos. It's awesome! The food is reasonably priced and VERY delicious. I ate until I physically couldn't eat anymore. You MUST try at least one kind of taco.
Man, just writing this review is making me hungry!