I can't say teriyaki bowls are something I crave- but Teriyaki Madness does them well. Get the regular chicken bowl with veggies and brown rice, add on a drizzle of sriracha, and you've got a solid lunch or dinner with good macros (31P/73C/9F) and a huge portion that could satisfy the Hulk.
This location is new and seems to blend in despite the signage- same building as Starbucks, with patio seating. Menu is fairly limited but I never get anything but the order above. If you get takeout be sure to ask for their Sriracha packets, since they're kept behind the counter.