I finally got to stay here because the dead zone after Christmas made this hotel finally affordable.
The location can only be beat by the Saint Sulpice. I had heard that there is no gym in the St. Sulpice so Nelligan probably gives you the most full offering of a hotel in this class. Check-In had a surprisingly nice delight with a pair of free cocktail coupons at the bar - only that the cocktails are not for cocktails but for juice or house wine.
The gym itself is in a small room with a TV that barely works but the equipment is in workable shape - lots of free weights and a universal machine, but the bench gets stuck easily when you're trying to adjust it. Someone should look into that...
The room itself is great - nice and big with a nice touch from the brick. It got quite cold in the mornings even with the heat turned all the way up. The desk is big and heavy with lots of drawers -- only that I discovered that inside the drawers were minibar stuff, so if you touch it, $$$. Wifi was free but I had to unplug some of the lamps in order to find an outlet to charge my computer, not to mention all my other peripherals that needed charging.
The bathroom was cool - the bathtub had jets, but my toilet never flushed properly. Also, there was a window right next to the toilet that faced into another building and housekeeping kept on re-raising the blinds for some unknown reason. The soaps and shampoos were from Gilbert & Soames and they were top notch - salon level shampoos, which is quite generous of them! Best smelling hotel soap ever.
So all in all, I would say it's a nice hotel but at the same time it's a mixed bag - anything that is great came with a catch.