label
| - Metalaxyl en metalaxyl-M (metalaxyl inclusief andere mengsels van de samenstellende isomeren, waaronder metalaxyl-M (som van de isomeren)) (R) (nl)
- Metalaxil e metalaxil-M (metalaxil, incluindo outras misturas de isómeros constituintes, incluindo o metalaxil-M (soma dos isómeros)) (R) (pt)
- Metalaksyyli ja metalaksyyli-M (metalaksyyli, mukaan luettuna sen muut metalaksyyli-M:n sisältävien isomeerien seokset (isomeerien summa)) (R) (fi)
- Metalaksüül ja metalaksüül-M (metalaksüül, kaasa arvatud komponentisomeeride segud, kaasa arvatud metalaksüül-M (isomeeride segu)) (R) (et)
- Metalaxyl u metalaxyl-M (metalaxyl inklużi taħlitiet oħrajn ta´ isomers kostitwenti inkluż metalaxyl-M (is-somma ta´ isomers)) (R) (mt)
- Metalaxil şi metalaxil-M (inclusiv alte amestecuri de izomeri constituenţi, inclusiv metalaxil-M (suma izomerilor)) (R) (ro)
- Metalaxyl και metalaxyl-M [Metalaxyl συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)] (R) (el)
- Metalaxyl a metalaxyl-M (metalaxyl vrátane iných izomérových zmesí, vrátane metalaxylu-M (suma izomérov)) (R) (sk)
- Metalaxil e metalaxil-M (metalaxil, incluse altre miscele degli isomeri costituenti, comprendenti metalaxil-M (somma degli isomeri)) (R) (it)
- Металаксил и металаксил-M (металаксил, включително други смеси от съставни изомери, включващи металаксил-M (сума от изомери)) (R) (bg)
- Metalaxilo y metalaxilio-M (metalaxilo, con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el metalaxilo-M [suma de isómeros]) (R) (es)
- Metalaxyl och metalaxyl-M (Metalaxyl inklusive andra blandningar av ingående isomerer inklusive metalaxyl-M (summan av isomererna)) (R) (sv)
- Metalaxyl and metalaxyl-M (metalaxyl including other mixtures of constituent isomers including metalaxyl-M (sum of isomers)) (R) (hr)
- Métalaxyl et métalaxyl-M (métalaxyl incluant d´autres mélanges d´isomères constituants, y compris le métalaxyl-M (somme des isomères)) (R) (fr)
- Metalaxyl og metalaxyl-M (metalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer)) (R) (da)
- Metalaksi in metalaksil-M (metalaksil, vključno z drugimi zmesmi sestavnih izomerov, vključno z metalaksilom-M (vsota izomerov)) (R) (sl)
- Metalaxyl and metalaxyl-M (metalaxyl including other mixtures of constituent isomers including metalaxyl-M (sum of isomers)) (R) (en)
- metalaxyl a metalaxyl-M (metalaxyl včetně jiných směsí izomerů včetně metalaxylu-M (suma izomerů)) (R) (cs)
- Metalaksils un metalaksils-M (metalaksils, ieskaitot pārējos komponentu izomēru maisījumus, tostarp metalaksilu-M (izomēru summa)) (R) (lv)
- Metalaxyl und Metalaxyl-M (Metalaxyl einschließlich anderer Gemische seiner Isomerbestandteile, einschließlich Metalaxyl-M (Summe der Isomeren)) (R) (de)
- Metalaxil és metalaxil-M (metalaxil, ideértve az egyéb szerkezeti izomerek keverékeit is, ideértve a metalaxil-M-et is (izomerek összesen)) (R) (hu)
- Metalaksilas ir metalaksilas-M (metalaksilas, įskaitant kitus sudedamųjų izomerų mišinius, įskaitant metalaksilą-M (izomerų suma)) (R) (lt)
- Metalaksyl i metalaksyl-M (metalaksyl w tym inne mieszaniny izomerów składowych, w tym metalaksyl--M (suma izomerów)) (R) (pl)
|
comment
| - (R) = Ο ορισμός των καταλοίπων διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου και κωδικού αριθμού:
Metalaxyl — κωδικός 100000, εκτός του 1040000: άθροισμα του metalaxyl (άθροισμα ισομερών) και των μεταβολιτών του που περιέχουν 2,6-διμεθυλανιλίνη, εκφραζόμενο ως metalaxyl (el)
- (R) = Id-definizzjoni ta´ residwu tvarja għall-kombinazzjonijiet pestiċida-numru tal-kodiċi li ġejjin:
Metalaksil — il-kodiċi 100000 ħlief 1040000: Is-somma tal-metalaksil (somma ta´ isomeri) u l-metaboliti tiegħu li fihom il- frazzjoni ta´ 2,6-dimetilanilina, mogħtija bħala metalaksil (mt)
- (R) = a szermaradék meghatározása a következő növényvédőszer-kódszám kombinációk esetében különböző:
Metalaxil – kód: 100000, kivéve 1040000: A metalaxil (izomerek összesen) és a 2,6-dimetilanilin felet tartalmazó metabolitjainak összege metalaxilként kifejezve (hu)
- (R) = Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau: Metalaksilas – kodas 100000, išskyrus 1040000:
Metalaksilo (izomerų sumos) ir jo metabolitų, kurių sudėtyje yra 2,6-dimetilanilino dalis, suma, išreikšta kaip metalaksilas (lt)
- (R) = The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
Metalaxyl — code 100000, except 1040000: Sum of metalaxyl (sum of isomers) and its metabolites containing the 2,6-dimethylaniline moiety, expressed as metalaxyl (en)
- (R) = La definizione del residuo è diversa per le seguenti combinazioni di antiparassitari e numeri di codice:
Metalaxil — codice 100000 eccetto 1040000: Somma di metalaxil (somma degli isomeri) e dei relativi metaboliti contenenti la frazione 2,6-dimetilanilina, espressa in metalaxil (it)
- (R) =En annan definition av resthalt används för följande par bekämpningsmedel-kod:
Metalaxyl – kod 100000 utom 1040000: Summan av metalaxyl (summan av isomererna) och dess metaboliter som innehåller 2,6-dimetylanilin, uttryckt som metalaxyl. (sv)
- (R) = Definicja pozostałości różni się dla następujących kombinacji pestycydu-numeru kodu: Metalaksyl – kod 100000, z wyjątkiem 1040000:
Suma metalaksylu (suma izomerów) i jego metabolitów zawierających grupę funkcyjną 2,6-dimetyloaniliny, wyrażona jako metalaksyl. (pl)
- (R) =Определението за остатъчно вещество се различава за следните комбинации пестицид — номер на код:
Металаксил — код 100000 с изключение на 1040000: Сума на металаксил (сума на изомерите) и неговите метаболити, съдържащи частта 2,6-диметиланилин, изразена като металаксил (bg)
- (R) = Die Rückstandsdefinition unterscheidet sich für die folgenden Kombinationen von Schädlingsbekämpfungsmittel und Code-Nummer:
Metalaxyl — Code 100000, ausgenommen 1040000: Summe aus Metalaxyl (Summe der Isomere) und seinen Metaboliten, die den 2,6-Dimethylanilin-Anteil enthalten, ausgedrückt als Metalaxyl (de)
- (R) =The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:
Metalaxyl — code 100000, except 1040000: Sum of metalaxyl (sum of isomers) and its metabolites containing the 2,6-dimethylaniline moiety, expressed as metalaxy (da)
- (R) = opredelitev ostanka se razlikuje za naslednje kombinacije pesticid – številčna oznaka:
metalaksil – oznaka 100000 razen 1040000: vsota metalaksila (vsota izomerov) in njegovih metabolitov, ki vsebujejo delež 2,6-dimetilanilina, izražen kot metalaksil (sl)
- (R) = La définition des résidus diffère pour les combinaisons pesticide-code suivantes:
Métalaxyl — code 100000 excepté le code 1040000: Somme du métalaxyl (somme des isomères) et de ses métabolites contenant le groupement 2,6-diméthylaniline, exprimée en métalaxyl (fr)
- (R) = Jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:
Metalaksyyli – koodi 100000, paitsi 1040000: Metalaksyylin ja sen metaboliittien, jotka sisältävät 2,6-dimetyylianiliiniä, summa (isomeerien summa), ilmaistuna metalaksyylina (fi)
- (R) = jääkide määratlus on erinev pestitsiidi ja koodnumbri järgmise kombinatsiooni puhul:
metalaksüül – kood 100000, välja arvatud kood 1040000: metalaksüüli (isomeeride summa) ja selle 2,6-dimetüülaniliinijääki sisaldavate metaboliitide summa, väljendatuna metalaksüülina (et)
- (R) =Definicija ostatka razlikuje se za sljedeće kombinacije pesticida i brojčanih oznaka:
Metalaksil – brojčana oznaka 100000 osim 1040000: zbroj metalaksila (zbroj izomera) i njegovih metabolita koji sadržavaju udio 2,6-dimetilanilina izražen kao metalaksil (hr)
- (R) =Definice rezidua se liší u následujících kombinací pesticid – číselný kód:
Metalaxyl – kód 100000 kromě 1040000: Suma metalaxylu (suma izomerů) a jeho metabolitů obsahujících 2,6-dimethylanilinovou skupinu, vyjádřeno jako metalaxyl (cs)
- (R) =Definiția reziduurilor diferă pentru următoarele combinații pesticid-număr de cod:
Metalaxil – cod 100000, cu excepția 1040000: Sumă de metalaxil (sumă de izomeri) și metaboliții săi care conțin fracțiunea 2,6-dimetilanilină, exprimată în metalaxil (ro)
- (R) =atlieku definīcija atšķiras šādām pesticīdu kodu kombinācijām: metalaksils – kods 100000, izņemot 1040000:
metalaksila (izomēru summa) un tā metabolītu, kas satur 2,6-dimetilanilīna grupu, summa, izteikta kā metalaksils. (lv)
- (R) = La definición del residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:
Metalaxilo — código 100000, excepto 1040000: Suma del metalaxilo (suma de isómeros) y sus metabolitos que contienen la fracción 2,6-dimetilanilina, expresada como metalaxilo. (es)
- (R) = Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:
metalaxyl — code 100000 met uitzondering van 1040000: som van metalaxyl (som van de isomeren) en de metabolieten daarvan die het 2,6-dimethylanilinegedeelte bevatten, uitgedrukt als metalaxyl (nl)
- (R) =Definícia rezídua je odlišná pri týchto kombináciách pesticíd – kód:
Metalaxyl – kód 100000 okrem 1040000: suma metalaxylu (suma izomérov) a jeho metabolitov obsahujúcich zložku 2,6-dimetylanilínu vyjadrená ako metalaxyl (sk)
- (R) = A definição do resíduo difere para as seguintes combinações pesticida-número de código:
Metalaxil — código 100000, exceto 1040000: soma do metalaxil (soma dos isómeros) e dos seus metabolitos contendo a fração 2,6-dimetilanilina, expressa em metalaxil (pt)
|