part name
| - De bloemhoofdjes met inbegrip van een technisch onvermijdelijke hoeveelheid andere bovengrondse delen (nl)
- Blomsterstand inklusive andre, teknisk uundgåelige overjordiske dele (da)
- Inflorescențele, inclusiv o cantitate inevitabilă din punct de vedere tehnic formată din alte părți aeriene (ro)
- Cvat, uključujući tehnički neizbježnu količinu ostalih nadzemnih dijelova (hr)
- Blütenstände einschließlich einer technisch nicht vermeidbaren Menge an sonstigen oberirdischen Teilen (de)
- Съцветия, в т.ч. технически неизбежното количество други надземни части (bg)
- Virágzat, beleértve egy bizonyos mennyiségű, technikailag elkerülhetetlen föld feletti részt is (hu)
- Socvetje, vključno s tehnično neizogibno količino drugih nadzemnih delov (sl)
- Inflorescences including a technically unavoidable amount of other aerial parts (en)
- It-tiżhir flimkien ma’ ammont ta’ partijiet oħrajn min-naħa tal-pjanta li tkun ’il fuq mill-ħamrija li ma jistax jiġi evitat teknikament (mt)
- Õisikud, sealhulgas muude maapealsete osade tehniliselt vältimatu hulk (et)
- Inflorescences (présence d’autres parties aériennes techniquement inévitable) (fr)
- Infiorescenze, compreso un quantitativo tecnicamente inevitabile di altre parti aeree (it)
- Kukinnot, myös teknisesti väistämättä mukaan tuleva osa muita maanpäällisiä osia (fi)
- Ταξιανθίες που περιλαμβάνουν μια τεχνικά αναπόφευκτη ποσότητα άλλων αιωρούμενων σωματιδίων (el)
- Květenství včetně technicky nevyhnutelného množství jiných nadzemních částí (cs)
- Flores, incluido el pocentaje de otras partes aéreas técnicamente inevitable (es)
- Kwiatostany wraz z technicznie nieuniknioną zawartością innych części nadziemnych (pl)
- Blomställningar inklusive en tekniskt oundviklig mängd övriga ovanjordiska delar (sv)
- Ziedkopas, arī citas virszemes daļas, kuras nav iespējams tehniski atdalīt (lv)
- Žiedynai, įskaitant techniškai neišvengiamą kitų antžeminių dalių kiekį (lt)
- súkvetie vrátane technicky nevyhnutného množstva iných vzdušných častí (sk)
- Inflorescências incluindo uma quantidade tecnicamente inevitável de outras partes aéreas (pt)
|