scope note
| - Konserwowanie tkanek, organów lub organizmów w takich warunkach, że biologiczne procesy są zachowane lub mogą być reaktywowane (pl)
- Szövetek, szervek, ill. szervezetek olyan körülmények közötti tartása, ami mellett a biológiai folyamatok fennmaradnak, ill. újra indulhatnak (hu)
- ການເກັບຮັກສາແພຈຸລັງ/ເນື້ອເຍື່ອ, ອະໄວຍະວະ ຫຼື ສິ່ງທີ່ມີຊີວິດ ໃນສະພາບ ເງື່ອນໄຂທີ່ຂະບວນການທາງຊີວະບໍ່ຖືກຢັບຢັ້ງ ຫຼື ສາມາດເຮັດໃຫ້ມີການ ທຳງານ ຄືນໄໝ່ໄດ້. (lo)
- Konservierung von Geweben, Organen oder Organismen in der Weise, dass biologische Prozesse aufrecht bleiben oder reaktiviert werden koennen (de)
- Conservation de tissus, organes ou organismes en conditions telles que les processus biologiques sont maintenus ou peuvent être réactivés (fr)
- Uchovávání tkání, orgánù nebo organismù v podmínkách, které umožòují zachování nebo reaktivaci biologických procesù (cs)
- Preservation of tissues, organs or organisms in such conditions that biological processes are maintained or can be reactivated (en)
- Preservação de tecidos, orgãos ou organismos em condições tais que os processos biológicos são mantidos ou podem ser reactivados (pt)
- Conservación de tejidos, órganos u organismos con condiciones que garantizan el mantenimiento de los procesos biológicos o su reactivación (es)
- การรักษาเนื้อเยื่อ อวัยวะ หรือสิ่งมีชีวิตโดยการรักษาไว้ซึ่งกระบวนการทางชีววิทยา หรือสามารถทำให้มีชีวิตอีกได้ (th)
- Conservazione di tessuti, organi o organismi in modo da mantenere i processi biologici o poterli riattivare (it)
- Doku, organ ya da organizmaların biyolojik süreçleri devam edecek ya da yeniden aktif hale getirilebilecek şekilde muhafaza edilmesi
(tr)
- حفاظت از بافتها، اندامها یا موجودات زنده در شرایطی که فرایندهای زیستی حفظ شده یا بتوانند دوباره فعال شوند. (fa)
|