| Attributes | Values |
|---|
| type
| |
| Date Created
| |
| Date Modified
| |
| has broader
| |
| preferred label
| - удаление типографской краски (ru)
- სასტამბო საღებავის მოცილება (ka)
- видалення типографської фарби (uk)
- Deinking (de)
- afsværtning (da)
- avfärgning (sv)
- balināšana (lv)
- blekkfjerning (no)
- dažų (pa)šalinimas (lt)
- de-inking (en)
- de-inking (en-us)
- desincrustació (ca)
- desincrustación (es)
- disinchiostratura (it)
- désencrage (fr)
- dídhúchú (ga)
- festéktelenítés (hu)
- fjarlæging prentsvertu (is)
- inktverwijdering (nl)
- mürekkep giderimi (tr)
- mətbəə boyasının xaric olunması (az)
- odbarwianie makulatury (pl)
- odstraňovanie tlačiarenských farieb (sk)
- odstraňování barev tiskařských (cs)
- razbarvanje, deinking (sl)
- remoção de tintas (pt)
- siistaus, painovärin poisto (fi)
- tinta-kentze (eu)
- tneħħija tal-linka (mt)
- trükivärvi eemaldamine (et)
- uklanjanje tiskarske tinte i boje (hr)
- îndepărtare a cernelii (ro)
- απομελάνωση (el)
- Обезмастиляване (bg)
- տպագրական ներկի հեռացում (hy)
- إزالة الحبر (ar)
- 去墨 (zh-cn)
|
| definition
| - Series of processes by which various types of printing inks are removed from paper fibre pulp during the pre-processing and recycling of recovered paper products. Particularly necessary where high quality and whiteness of the finished product are required. (en)
- سلسلة من العمليات لإزالة مختلف أنواع أحبار الطباعة من اللب الليفي الذي يصنع منه الورق خلال تجهيز المنتجات الورقية المسترجعة وإعادة تدويرها. وهو أمر ضروري على وجه الخصوص عندما يراد الحصول على جودة عالية وبياض في المنتج النهائي. (ar)
- Серія технологічних операцій по видаленню різних типів поліграфічної фарби із целюлозно-паперової маси при підготовчій обробці або переробці макулатури. Має важливе значення коли необхідно досягти високої якості і певного ступеня білизни кінцевого продукту. (uk)
- Серия от процеси, при които различни видове печатарски мастила се махат от хартиения пулп по време на предварителната обработка и рециклиране на възстановени хартиени продукти. Обезмастиляването е особено необходимо, когато се изисква високо качество и ст (bg)
- proces usuwania farby drukarskiej przy przetwarzaniu makulatury (pl)
- Серия технологических операций по удалению различных типов полиграфической краски из целлюлозно-бумажной массы в ходе подготовительной обработки или переработки макулатуры. Имеет важное значение в случаях, когда необходимо достичь высокого качества и определенной степени белизны конечного продукта. (ru)
- 回收纸产品的预处理和回收利用所需，将各种类型的印刷墨从纸制产品中去除的过程。 特别是需要获得高质量的洁白产物。 (zh-cn)
- Niz procesa kojima se razne vrste tiskarske tinte i boja uklanjaju s vlakana celuloze za izradu papira tijekom pred-obrade i recikliranje recikliranih proizvoda od papira. To je osobito potrebno gdje se zahtijeva visoka kvaliteta i bjelina gotovog proizvoda. (hr)
- Vrsta postopkov, ki odstrani različne tipe tiskalnih barvil iz papirnih vlaken celuloze, pri pripravi za predelavo in reciklažo zbranih papirnatih izdelkov. Posebno potrebno je to tam, kjer sta pomembna visoka kvaliteta in belina končnega izdelka. (sl)
|
| is in scheme
| |
| alternative label
| |
| has close match
| |
| http://www.eionet....schema.rdf#source
| - Grant & Hawkins (Ed.s), Concise lexicon of Envrionmental Terms, John Wiley & Sons, Inc., Chichester, 1995 (en)
|
| is has narrower
of | |
| is has member
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)