definition
| - آلة لتقليص الحجوم بتقطيع أو طحن المواد إلى أحجام صغيرة متطابقة. ويطلق على عمليات التقطيع أيضا اختزال الحجم والطحن والسحن والسحق والتفتيت والتحبيب والتكسير والتشذيب والقص والبرد. (ar)
- Машина за намаляване на размера, която разкъсва или смила материалите на по-малки и сравнително еднакви по размер частици. (bg)
- Машина для подрібнювання матеріалів при розрізуванні, ін. і утворення більш дрібних часток відносно єдиної форми. До таких процесів відносять також перемелювання, дроблення, пульверизацію, грануляцію, кришіння, тесання, гранування, стругання. (uk)
- maszyna rozdrabniająca, która rozrywa lub miele materiał na drobniejsze i bardziej jednorodne cząstki (pl)
- 用于把材料研磨成更小更均匀颗粒的一部机器,粉碎过程也称为尺寸的缩小,包括磨、铣、粉碎、研碎、独占、制粒、打破、切削、破碎、切割、锉磨。 (zh-cn)
- Stroj za smanjenje veličine koji dere ili melje materijale na manje i više jednolike veličine čestica. Taj proces sjeckanja se također naziva smanjivanjem veličine, brušenjem, glodanjem, usitnjavanjem, pulverizacijom (drobljenjem u prah), struganjem, granuliranjem, razbijanjem, kidanjem na komadiće, drobljenjem, rezanjem, brušenjem/turpijanjem. (hr)
- Машина для измельчения материалов в результате разрезания, измельчения и пр. и образования более мелких частиц относительно единой формы. К таким процессам относят также перемалывание, дробление, пульверизацию, грануляцию, крошение, тесание, гранение и строгание. (ru)
- A size-reduction machine which tears or grinds materials to a smaller and more uniform particle size. Shredding process is also called size reduction, grinding, milling, comminution, pulverisation, hogging, granulating, breaking, chipping, crushing, cutting, rasping. (en)
- Stroj za zmanjševanje, ki razkosa ali zmelje snov v manjše in bolj enotne delce. Drobljenje je tudi zmanjševanje, brušenje, mletje, drobljenje v prah, granuliranje, lomljenje, krušenje, mečkanje in ribanje. (sl)
|
http://www.eionet....schema.rdf#source
| - Lee, C. C. (Ed.), Environmental Engineering Dictionary, Second edition, Government Institutes, Inc., Maryland, U.S.A., 1992 (en)
|