definition
| - 种植新的树,特别是在植被被破坏的地区种植原来的植物。目的是稳定地表以免被风或水腐蚀并为其它用途保持土地。再种植一般在雷区土地、路旁、公园、湿地、公用走廊和沿岸地区等地区进行。 (zh-cn)
- Висадження нових дерев, особливо корінних рослин у районах з порушеною екологією, де відбулося руйнування рослинного покриву для стабілізації ґрунту, захисту від ґрунтової і вітряної ерозій, відновлення для використання в інших цілях. Відновлення рослинного покриву проводять в районах гірських розробок, біля доріг, у парках, заболоченій місцевості, прибережних районах, ін. (uk)
- Sadnja novih stabala i, posebno, autohtonih biljaka u narušenim lokalitetima na kojima je vegetacijski pokrov uništen, kako bi se stabilizirale kopnene površine od vjetra i vodene erozije i zemljište nasipalo za druge svrhe. Obnova vegetacije provodi se na miniranim zemljama, cestama, parkovima, močvarama, komunalnih koridora, priobalnim područjima itd. (hr)
- sadzenie nowych drzew, ze szczególnym uwzględnieniem gatunków rodzimych na obszarach o zdewastowanej roślinności i zaburzonym składzie gatunkowym, w celu stabilizacji gruntu, zagrożonego erozją i wywiewaniem (pl)
- Sajenje novih dreves s poudarkom na avtohtonih, na krajih, kjer je bil plašč vegetacije uničen, da bi zavarovali površino zemlje pred erozijo vetra in vode, in uporabili področje za druge namene. Postopek obnove vegetacije se uporabljajo na rudniških območjih, ob cestah, v parkih, močvirjih, obrežnih območjih. (sl)
- Высадка новых деревьев, особенно коренных растений в районах с нарушенной экологией, где произошло разрушение растительного покрова, в целях стабилизации почвы, ее ограждения от почвенной и ветряной эрозий, восстановления для использования в других целях. Восстановление растительного покрова проводится в районах горных разработок, возле дорог, в парках, в заболоченной местности, в прибрежных районах и пр. (ru)
- زرع أشجار جديدة، وخاصة النباتات الأصلية في المناطق المتضررة حيث تم تدمير الغطاء النباتي، من أجل تثبيت سطح الأرض أمام التعرية بفعر الماء والرياح واستصلاح الأرض من أجل استخدامات أخرى. وتستخدم ممارسات إعادة الإنبات في الأراضي التي تم تعدينها وعلى جانبي الطرق وفي الحدائق والأراضي الرطبة وممرات المرافق والمناطق النهرية،إلخ. (ar)
- Посаждане на нови дървета и особено типични за района растения, в области, където растителната покривка е била унищожена .Практикува се за предпазване на земята срещу ерозия от вятър и вода и др., най-често в минни региони, край пътища, в паркове, влажни (bg)
- Planting of new trees and, particularly, of native plants in disturbed sites where the vegetation cover has been destroyed, to stabilize the land surface from wind and water erosion and to reclame the land for other uses. Revegetation practices are employed in mined lands, roadsides, parks, wetlands, utility corridors, riparian areas, etc. (en)
|