This new restaurant at the Venetian has a hidden but adorable patio. If it's not too hot out, sit outside with a great view of the "river" and gondoliers, and the mirage volcano across the street. Very romantic little spot!
Bartender Modest was super friendly and gave great advice about the extensive beer menu.